Traduções para „peg“ no dicionário Inglês » Polaco

peg¹ [peg] SUBST

1. peg (small hook):

peg

wieszak m

2. peg (on rope):

peg

klamerka f

3. peg (stick):

peg

palik m

tent peg

śledź m

tent peg (for guitar)

kołek m

Expressões:

a peg to hang sth on

pretekst m do czegoś

off the peg

gotowy

to take [or bring] sb down a peg [or two]

przytrzeć komuś rogów

peg² <-gg-> [peg] VERBO trans

1. peg (fasten):

peg

przymocowywać [perf przymocować] kołkami

peg clothes

rozwieszać [perf rozwiesić]

2. peg (keep):

peg

utrzymywać [perf utrzymać]

3. peg esp AM (regard):

to peg sb as...

uważać kogoś za...

peg SUBST

Entrada criada por um utilizador

recovery peg geodezja

świadek (kołek pomocniczy) m

clothes peg, clothespin AM SUBST

clothes peg

klamerka f do bielizny

currency peg SUBST ECON

currency peg

zakotwiczenie nt waluty

peg away VERBO intr coloq

peg away

zasuwać

to peg away at sth

pracować zawzięcie nad czymś

I . peg out VERBO trans

1. peg out clothes:

peg out

rozwieszać [perf rozwiesić]

2. peg out area:

peg out

oznaczać [perf oznaczyć] palikami

II . peg out VERBO intr Brit coloq

peg out

wykitować

peg-leg SUBST coloq

peg-leg

sztuczna noga f (proteza)

peg point SUBST ECON

peg point

interwencja podtrzymująca kurs waluty

tent peg SUBST

tent peg

kołek m namiotowy

tent peg

śledź m

off-the-peg ADJ Brit

off-the-peg dress, suit:

off-the-peg

w standardowych rozmiarach

Exemplos de frases com peg

tent peg

śledź m

to peg sb as...

uważać kogoś za...

off the peg

gotowy

to peg away at sth

pracować zawzięcie nad czymś

a peg to hang sth on

pretekst m do czegoś

to bring sb down a peg [or two]

sprowadzać [perf sprowadzić] kogoś na ziemię

to take [or bring] sb down a peg [or two]

przytrzeć komuś rogów

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

For now, let's peg $200,000 as the price of a starter home.

www.dailyfinance.com

The four types of pneumatophores are stilt or prop type, snorkel or peg type, knee type, and ribbon or plank type.

en.wikipedia.org

She gives him milk to make him sleep, then famously hammers a tent peg into his head.

www.thejc.com

If using the wooden clothes pegs, dab a little glue onto the fabric and pull it over the top of the peg.

www.irishcatholic.ie

They use their lips to tear off their food and chew with their peg-like teeth which have no enamel and are always growing.

en.wikipedia.org

Remember that off-the-peg outfits can be tailored to fit: so many ensembles could be redeemed by adjusting length or shoulder.

fashion.telegraph.co.uk

Machines can range in sophistication from primitive jamb-peg machines to highly refined, and highly expensive, commercially available machines.

en.wikipedia.org

I'm now long-sighted, but my two eyes are quite different, and even different shapes it seems, so off-the-peg specs are no good.

www.telegraph.co.uk

It's also pretty obvious that with her extremely slender but tall frame, most off-the-peg clothes are unlikely to do that, unless given some expert help.

www.independent.ie

The pay-off being a picture of the starlet looking so stunning in an off-the-peg outfit that everyone, famous or not, wants to own it.

www.dailymail.co.uk