Traduções para „natarcia“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

natal [ˈneɪtəl, americ -t̬-] ADJ

natal home

rodzinny

natal place, time

urodzenia

nature [ˈneɪtʃəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. nature sem pl (environment):

nature

natura f

nature

przyroda f

the course of nature

naturalny porządek m rzeczy

2. nature t. JUR (character):

nature

natura f

nature

charakter m

by nature

z natury

to be in sb's nature

leżeć w czyjejś naturze

human nature

ludzka natura

3. nature (kind):

nature

rodzaj m

to be in the nature of sth

być rodzajem czegoś

something of that nature

coś w tym rodzaju

I . natural [ˈnætʃərəl, americ -ɚəl] ADJ

1. natural (not artificial):

natural beauty, yoghurt, reaction

naturalny

2. natural (as in nature):

natural

naturalny

natural resources

bogactwa ntpl naturalne

3. natural (caused by nature):

to die from natural causes

umrzeć śmiercią naturalną

natural disaster

klęska f żywiołowa

4. natural (inborn):

natural skill, talent

wrodzony

natural artist, leader

urodzony

5. natural (normal):

natural

zwykły

natural

normalny

it's only natural

to zupełnie naturalne

natural wastage

naturalny ubytek m

Expressões:

natural child

nieślubne dziecko nt

II . natural [ˈnætʃərəl, americ -ɚəl] SUBST coloq

to be a natural for sth

mieć coś we krwi

naturist [ˈneɪtʃərɪst] SUBST formal

naturist

naturysta(-tka) m (f)

naturalise VERBO trans Brit

naturalise → naturalize

Veja também: naturalize

naturalize, naturalise Brit [ˈnætʃərəlaɪz, americ -ɚəl-] VERBO trans

1. naturalize person:

naturalize

naturalizować [perf z-]

Expressões:

to be naturalized person

otrzymać obywatelstwo

to be naturalized word, phrase

przyjąć się

naturalism [ˈnætʃərəlɪzəm, americ -ɚəl-] SUBST sem pl ARTE, LIT

naturalism

naturalizm m

I . naturalist [ˈnætʃərəlɪst, americ -ɚəl-] SUBST

1. naturalist (student of nature):

naturalist

przyrodnik(-iczka) m (f)

2. naturalist ARTE, LIT:

naturalist

naturalista(-tka) m (f)

II . naturalist [ˈnætʃərəlɪst, americ -ɚəl-] ADJ

1. naturalist BIOL:

naturalist

przyrodniczy

2. naturalist ARTE, LIT:

naturalist

naturalistyczny

naturalize, naturalise Brit [ˈnætʃərəlaɪz, americ -ɚəl-] VERBO trans

1. naturalize person:

naturalize

naturalizować [perf z-]

Expressões:

to be naturalized person

otrzymać obywatelstwo

to be naturalized word, phrase

przyjąć się

natron SUBST

Entrada criada por um utilizador

natron MINER

natron m

natron MINER

soda naturalna f

natrium SUBST

Entrada criada por um utilizador

natrium QUÍM

sód m