Traduções para „gestar“ no dicionário Inglês » Polaco

I . gesture [ˈʤestʃəʳ, americ -tʃɚ] SUBST

gesture

gest m

gesture of friendship/goodwill

znak m przyjaźni/dobrej woli

II . gesture [ˈʤestʃəʳ, americ -tʃɚ] VERBO intr

gesture

dawać znaki

he gestured that he needed us

pokazał na migi, że nas potrzebuje

restart [ˌri:ˈstɑ:t, americ ˈstɑ:rt] VERBO trans

1. restart talks:

restart

wznawiać [perf wznowić]

2. restart engine:

restart

ponownie uruchamiać [perf uruchomić]

3. restart computer:

restart

restartować [perf z-]

guitar [gɪˈtɑ:ʳ, americ -ˈtɑ:r] SUBST

guitar

gitara f

nectar [ˈnektəʳ, americ -ɚ] SUBST sem pl

nectar

nektar m

nectar

ambrozja f

I . gear [gɪəʳ, americ gɪr] SUBST

1. gear (in car):

gear

bieg m

bottom [or AM low] gear

jedynka f

in top [or AM high] gear

na najwyższym biegu

2. gear:

gears pl (in bike)

przerzutki fpl

3. gear TÉC:

gear

układ m

gear

mechanizm m

4. gear sem pl (equipment):

gear

sprzęt m

5. gear sem pl (clothes):

gear

ubranie nt

6. gear coloq (drugs):

gear

narkotyki mpl

Expressões:

in top [or AM high] gear

na najwyższych obrotach

II . gear [gɪəʳ, americ gɪr] VERBO trans

1. gear:

to be geared to sth

być dostosowanym do czegoś

Expressões:

to be geared up for sth

być przygotowanym do czegoś

lodestar SUBST sem pl NÁUT, ASTRON

lodestar

Gwiazda f Polarna

I . co-star [ˌkəʊˈstɑ:ʳ, americ ˌkoʊˈstɑ:r] SUBST CINEMA, TEATR

co-star

partner(ka) m (f)

II . co-star <-rr-> [ˌkəʊˈstɑ:ʳ, americ ˌkoʊˈstɑ:r] VERBO intr

to co-star with sb

występować [perf wystąpić] u boku kogoś

III . co-star <-rr-> [ˌkəʊˈstɑ:ʳ, americ ˌkoʊˈstɑ:r] VERBO trans

the film co-star Jean Rochefort and Anna Galiena

w filmie główne role grają Jean Rochefort i Anna Galiena

gestation [ʤesˈteɪʃən] SUBST sem pl MED

gestation

ciąża f

tartar¹ [ˈtɑ:təʳ, americ ˈtɑ:rt̬ɚ] SUBST sem pl

1. tartar MED:

tartar

kamień m nazębny

2. tartar (in wine barrels):

tartar

osad m winny

tartar², Tartar [ˈtɑ:təʳ, americ ˈtɑ:rt̬ɚ] SUBST

1. tartar pej (person):

tartar

cholera f

2. tartar HIST:

tartar

Tatar m

altar [ˈɔ:ltəʳ, americ ˈɑ:ltɚ] SUBST

altar

ołtarz m

Qatar [ˈkætɑ:ʳ, americ ˈkɑ:tɑ:r] SUBST

Qatar

Katar m

mortar [ˈmɔ:təʳ, americ ˈmɔ:rt̬ɚ] SUBST

1. mortar sem pl (mixture):

mortar

zaprawa f murarska

2. mortar (bowl):

mortar

moździerz m

3. mortar MILITAR:

mortar

moździerz m

I . stare [steəʳ, americ ster] VERBO intr

to stare at sb/sth

gapić się na kogoś/coś

II . stare [steəʳ, americ ster] VERBO trans to stare sb in the face

1. stare answer:

to stare sb in the face

być oczywistym

2. stare death:

to stare sb in the face

zaglądać [perf zajrzeć] komuś w oczy

III . stare [steəʳ, americ ster] SUBST

stare

spojrzenie nt