Traduções para „dye“ no dicionário Inglês » Polaco

I . dye [daɪ] VERBO trans

dye

farbować [perf za-]

II . dye [daɪ] SUBST

dye

barwnik m

hair dye

farba f do włosów

dye SUBST

Entrada criada por um utilizador

azomethine dye

barwnik azometynowy m

salt dye włókiennictwo

barwnik bezpośredni m

quinoline dye

barwnik chinolinowy m

polyazo dye

barwnik poliazowy m

optical dye

wybielacz optyczny m

optical dye

rozjaśniacz m

optical dye

środek optycznie rozjaśniający m

natural dye

barwnik naturalny m

naphthol dye

barwnik azotowy tworzony na włóknie m

naphthol dye

barwnik lodowy m

mordant dye

barwnik zaprawowy m

monoazo dye

barwnik monoazowy m

Exemplos de frases com dye

hair dye

farba f do włosów

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

These qualities may be compromised in the interests of permanence, manufacturability, and in order to use some widely available dyes.

en.wikipedia.org

This is achieved by using a fluorescent dye.

en.wikipedia.org

Weavers had three different natural dyes to work with.

en.wikipedia.org

Moreover, many of the toxic dyes originally offered by manufacturers are no longer available today, on account of increased health and safety standards.

en.wikipedia.org

This tree is used for making soap, and a red dye can be obtained from the wood.

en.wikipedia.org

The coloring is limited to available natural dyes: red, ochre, black, etc.

en.wikipedia.org

The type of mordant used changes the shade obtained after dyeing and also affects the fastness property of the dye.

en.wikipedia.org

Produced without the use of dyes or preservatives.

en.wikipedia.org

From there, the dye is washed off with some type of solvent and measured using a calorimetric technique.

en.wikipedia.org

The product was placed in a bowl and the dye mixed in with a spoon.

en.wikipedia.org