Traduções para „Caligula“ no dicionário Inglês » Polaco

I . calculate [ˈkælkjuleɪt, americ -jə-] VERBO trans

1. calculate MAT:

calculate

obliczać [perf obliczyć]

2. calculate (guess):

calculate

oceniać [perf ocenić]

calculate

szacować [perf o-]

3. calculate AM (think):

calculate

myśleć

II . calculate [ˈkælkjuleɪt, americ -jə-] VERBO intr

1. calculate MAT:

calculate

obliczać [perf obliczyć]

2. calculate (depend on):

to calculate on sth

liczyć na coś

calico [ˈkælɪkəʊ, americ -koʊ] SUBST sem pl MODA

calico

perkal m

caliber SUBST usu AM

caliber → calibre

Veja também: calibre

calibre [ˈkælɪbəʳ, americ -ləbɚ] SUBST

1. calibre sem pl MILITAR:

calibre

kaliber m

2. calibre sem pl (quality):

calibre

kaliber m

man of high calibre

człowiek wielkiego kalibru

performances of high calibre

przedstawienia na wysokim poziomie

calibre [ˈkælɪbəʳ, americ -ləbɚ] SUBST

1. calibre sem pl MILITAR:

calibre

kaliber m

2. calibre sem pl (quality):

calibre

kaliber m

man of high calibre

człowiek wielkiego kalibru

performances of high calibre

przedstawienia na wysokim poziomie

calculable [ˈkælkjələbl̩] ADJ

calculable

obliczalny

calculable

wymierny

calculated [ˈkælkjuleɪtɪd, americ ˈkælkjəleɪt̬ɪd] ADJ

1. calculated (planned):

calculated

rozmyślny

2. calculated (designed):

calculated to stir up controversy

obliczony na wywołanie kontrowersji

Expressões:

to take a calculated risk

świadomie podjąć ryzyko

calculator [ˈkælkjuleɪtəʳ, americ -jəleɪt̬ɚ] SUBST

calculator

kalkulator m

callus <-es> [ˈkæləs] SUBST MED

callus

zrogowacenie nt

calcium [ˈkælsiəm] SUBST sem pl QUÍM

calcium

wapń m

I . call up VERBO trans

1. call up esp AM (phone):

to call sb up

dzwonić [perf za-] do kogoś

2. call up MILITAR:

call up

powoływać [perf powołać] do wojska

3. call up DESP:

call up

powoływać [perf powołać] do kadry

4. call up (make appear):

call up

przywoływać [perf przywołać]

call up ghosts

wywoływać [perf wywołać]

5. call up reserves:

call up

mobilizować [perf z-]

6. call up COMPUT:

call up

wyświetlać [perf wyświetlić]

II . call up VERBO intr esp AM

call up

dzwonić

callous [ˈkæləs] ADJ

1. callous (heartless):

callous

bezwzględny

callous person

bezduszny

callous murder

z zimną krwią

2. callous MED:

callous

zrogowaciały

caliper SUBST

Entrada criada por um utilizador

slide caliper metrologia

suwmiarka f

outside caliper metrologia

macki zewnętrzne fpl