Traduções para „ładnego“ no dicionário Inglês » Polaco

I . ladle [ˈleɪdl̩] SUBST

ladle

chochla f

soup ladle

łyżka f wazowa

II . ladle [ˈleɪdl̩] VERBO trans

ladle

nalewać [perf nalać]

to ladle [out] the soup

nalewać [perf nalać] zupę [do talerzy]

laden [ˈleɪdən] ADJ

the table was laden with food

stół wprost uginał się od jedzenia

he was laden with tools and other equipment

był obładowany narzędziami i innym sprzętem

I . ladder [ˈlædəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. ladder (for climbing):

ladder

drabina f

2. ladder (in society):

ladder

drabina f społeczna

to climb the social ladder

piąć [perf ws-] się po drabinie społecznej

3. ladder (in company):

ladder

ścieżka f kariery

4. ladder Brit (in stocking):

ladder

oczko nt

II . ladder [ˈlædəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

her tights laddered

poszło jej oczko w rajstopach

III . ladder [ˈlædəʳ, americ -ɚ] VERBO intr

ladder stockings, tights:

ladder

puścić oczko

ladies [ˈleɪdi:z] SUBST Brit

the ladies

toaleta f damska

lading [ˈleɪdɪŋ] SUBST

lading → bill of lading

Veja também: bill of lading

bill of lading SUBST ECON

bill of lading

konosament m

bill of lading

list m przewozowy

through bill of lading

konosament bezpośredni

ocean [or sea] bill of lading

konosament morski

clean bill of lading

konosament czysty

foul bill of lading

konosament brudny (z zapisanymi zastrzeżeniami)

madness [ˈmædnəs] SUBST sem pl

1. madness (insanity):

madness

obłąkanie nt

madness

obłęd m

2. madness (craziness):

madness

szaleństwo nt

sadness [ˈsædnəs] SUBST sem pl formal

sadness

smutek m

lane [leɪn] SUBST

1. lane (narrow road):

lane

uliczka f

country lane

wiejska dróżka f

2. lane AUTOMÓVEL:

lane

pas m ruchu

cycle lane

trasa f rowerowa

3. lane DESP:

lane

tor m

4. lane AERONÁUT:

lane

korytarz m powietrzny

5. lane NÁUT:

lane

szlak m żeglugowy

adnexa SUBST

Entrada criada por um utilizador

skin adnexa pl MED

przydatki skóry fpl