withering no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para withering no dicionário inglês»italiano

withering [Brit ˈwɪðərɪŋ, americ ˈwɪðərɪŋ] ADJ

withering look

fulminante

withering contempt

profondo

withering comment

sferzante

I.wither [Brit ˈwɪðə, americ ˈwɪðər] VERBO trans

1. wither plant:

wither

seccare, fare appassire

2. wither lit:

wither face

raggrinzire, avvizzire

wither feelings

inaridire

II.wither [Brit ˈwɪðə, americ ˈwɪðər] VERBO intr

wither plant:

wither

seccarsi, seccare, appassire

wither away VERBO [ˈwɪðə -]

wither away spirit:

inaridirsi

wither away hope:

spegnersi

wither away interest:

esaurirsi

Traduções para withering no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sfioritura

withering

fulminante

withering

raggrinzimento (di pianta)

withering

folgorante sguardo

withering

inaridimento

withering also fig

sfiorire

to wither

sfiorire viso, pelle:

to wither

atrofizzarsi

to wither also fig

withering no Dicionário PONS

Traduções para withering no dicionário inglês»italiano

withering [ˈwɪ·ðə·rɪŋ] ADJ

1. withering (fierce and destructive):

withering

distruttivo, -a

2. withering (contemptuous):

withering criticism

caustico, -a

I.wither [ˈwɪ·ðɚ] VERBO intr

1. wither plants:

wither

appassire

2. wither fig (lose vitality):

wither

perdere vitalità

Expressões:

to wither on the vine

sparire poco a poco

II.wither [ˈwɪ·ðɚ] VERBO trans

1. wither plant:

wither

far appassire

2. wither fig strength:

wither

ridurre

Traduções para withering no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fulminante

withering

folgorante

withering

avvizzire

to wither

avvizzire

to wither

folgorare qu con lo sguardo fig

to give sb a withering look

sfiorire

to wither

rinsecchire

to wither

seccare (fiori)

to wither

seccarsi (diventare secco: frutta, pianta)

to wither

withering Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to wither on the vine

sparire poco a poco

to give sb a withering look

folgorare qu con lo sguardo fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It makes no sense for these songs to be sitting on a hard drive, withering away.

en.wikipedia.org

From these grow several naked green stems, each with a few withering, curling leaves.

en.wikipedia.org

When the bacterium spreads within the plant, leaves begin withering and can die.

en.wikipedia.org

The paintings show sunflowers in all stages of life, from full bloom to withering.

en.wikipedia.org

Currently the fishing business in the city seems to be withering, mainly because of the increasing lack of people willing to work on boats.

en.wikipedia.org

The processing typically takes two to three days from withering to drying with a relatively short oxidation period of several hours.

en.wikipedia.org

This allowed all the men in the unit to fire at the same time, unleashing a withering volley that would slam into the enemy.

en.wikipedia.org

The first elder they present their argument to is an old withering apricot tree.

en.wikipedia.org

While still under withering fire, all elements of the battalion continued advancing toward the city.

en.wikipedia.org

When she finds something or somebody "disagreeable," the adjective suddenly becomes withering.

en.wikipedia.org