unload no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para unload no dicionário inglês»italiano

I.unload [Brit ʌnˈləʊd, americ ˌənˈloʊd] VERBO trans

1. unload (in transport):

unload goods, materials, vessel

scaricare

2. unload TÉC:

unload gun

togliere i proiettili da, scaricare

unload camera

togliere il rullino da, scaricare

3. unload COM:

unload stockpile, goods

scaricare (on, onto su)

4. unload ECON:

to unload shares

disfarsi di azioni

5. unload fig:

to unload one's problems

scaricare or sfogare i propri problemi (on, onto su)

II.unload [Brit ʌnˈləʊd, americ ˌənˈloʊd] VERBO intr

unload truck, ship:

unload

scaricare

Traduções para unload no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sbolognare

to unload

sbarcare merci, veicoli

to unload

scaricare persona: carico, veicolo, merce, lavatrice

to unload

scaricare arma da fuoco

to unload

scaricare coscienza

to unload

unload no Dicionário PONS

Traduções para unload no dicionário inglês»italiano

I.unload [ʌn·ˈloʊd] VERBO trans

1. unload (remove):

unload

scaricare

2. unload (express):

unload

sfogare

to unload one's worries on sb

sfogare le proprie preoccupazioni su qu

II.unload [ʌn·ˈloʊd] VERBO intr

unload

scaricare

Traduções para unload no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sbarcare (merce)

to unload

scaricare

to unload

scaricare (arma)

to unload

unload Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to unload one's worries on sb

sfogare le proprie preoccupazioni su qu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They would unload the coal, carry it and pile it according to its country of origin.

en.wikipedia.org

Loading or unloading a lighter took on average fifteen minutes.

en.wikipedia.org

Once the driver has filled his trailer or completed his assigned route, he returns to his terminal for unloading.

en.wikipedia.org

Throughout the summer, ships unloaded thousands of refugees, and almost immediately their numbers overwhelmed the initial attempts to provide for them.

en.wikipedia.org

Settlers expanded the original dock to serve the daily arrivals of sternwheelers unloading passengers, cargo and loading logs.

en.wikipedia.org

A 170-metre long bunker between the two docks is used to load and unload nuclear materials.

en.wikipedia.org

This would make the buses load and unload passengers in the proper designated areas only.

en.wikipedia.org

Unloading troops at night was delayed, due to engine failures and boats damaged by unforeseen coral reefs.

en.wikipedia.org

The ship was stranded for a fortnight, and to lighten it, its cargo of coal bricks was unloaded onto the beach.

en.wikipedia.org

The rest of the day and most of the night were spent in unloading necessary foodstuffs from the boat to the island.

en.wikipedia.org