undertaking no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para undertaking no dicionário inglês»italiano

I.undertaking SUBST [Brit ʌndəˈteɪkɪŋ, americ ˈəndərˌteɪkɪŋ, ˌəndərˈteɪkɪŋ]

1. undertaking (venture):

undertaking

impresa f

joint undertaking

joint venture

2. undertaking (promise):

undertaking

garanzia f (from sb da parte di qn)

to give sb an undertaking to do, that …

promettere a qn di fare, che …

to give a written undertaking to do sth

prendere un impegno scritto a fare qc

3. undertaking (company):

undertaking

impresa f

II.undertaking SUBST [Brit ʌndəˈteɪkɪŋ, americ ˈəndərˌteɪkɪŋ, ˌəndərˈteɪkɪŋ] (funeral business)

undertaking

pompe fpl funebri

undertake <pass undertook, Part perf undertaken> [Brit ʌndəˈteɪk, americ ˌəndərˈteɪk] VERBO trans

1. undertake (carry out):

undertake search, study, trip, work, offensive

intraprendere

undertake function

assumere

undertake mission

incaricarsi di

2. undertake (guarantee):

to undertake to do

impegnarsi a fare

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

worthwhile discussion, undertaking, visit

utile, proficuo, che vale la pena (di fare)

hit-and-miss affair, undertaking

raffazzonato

epic struggle, undertaking, voyage

epico

to be incidental to activity, job, undertaking

essere connesso a, insito in

express promise, undertaking

chiaro, dichiarato

to walk out on contract, undertaking

annullare

risky decision, undertaking

rischioso, arrischiato, azzardato

Traduções para undertaking no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

un'impresa -a

a major undertaking, an ordeal

undertaking no Dicionário PONS

Traduções para undertaking no dicionário inglês»italiano

undertaking [ˌʌn·dɚ·ˈteɪ·kɪŋ] SUBST

1. undertaking (professional project):

undertaking

impresa f

noble undertaking

nobile impresa

2. undertaking formal (pledge):

undertaking

promessa f

an undertaking to do sth

la promessa di fare qc

undertake [ˌʌn·dɚ·ˈteɪk] irreg VERBO trans

1. undertake (set about, take on):

undertake

intraprendere

to undertake a journey

intraprendere un viaggio

2. undertake formal (commit oneself to):

to undertake to do sth

impegnarsi a fare qc

to undertake (that) …

garantire (che)…

Traduções para undertaking no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intraprendere (attività, viaggio)

to undertake

impegno

undertaking

farsi un dovere di qc

to undertake to do sth

undertaking Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

noble undertaking

nobile impresa

an undertaking to do sth

la promessa di fare qc

to undertake a journey

intraprendere un viaggio

to undertake to do sth

impegnarsi a fare qc

to undertake (that) …

garantire (che)…

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Such transit visa will need to be obtained before undertaking the ravel.

nation.com.pk

Officials undertaking these visit in no place sought the assistance of interpreters.

en.wikipedia.org

It is intended to put this undertaking on a permanent footing and to build it up as a clearing-house for bird-watching results in this country.

en.wikipedia.org

It is currently undertaking an experimental mission in a 575 km circular orbit at an inclination of 64.9 degrees.

en.wikipedia.org

Park fees are waived for those undertaking religious activities.

en.wikipedia.org

Both however denied -- while undertaking 40 consecutive disembowelment strikes -- that they had any particular person in mind.

www.independent.ie

The passage of birds through this "templum" indicated divine favor or disfavor for a given undertaking.

en.wikipedia.org

It is a jack-of-all-trades holding remand inmates, medical transients (inmates undertaking medical treatment), inmates with short sentences and inmates undertaking programs.

en.wikipedia.org

His undertaking thus resolved itself into a reformation of Christendom.

en.wikipedia.org

He was responsible for naming terpene and pinene, and for undertaking the first systematic study of pinene.

en.wikipedia.org