sync no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sync no dicionário inglês»italiano

I.sync [Brit sɪŋk, americ sɪŋk], synch SUBST

sync short for synchronization

sync

sincronizzazione f

in, out of sync watch, system, machine

sincronizzato, non sincronizzato

to be in, out of sync with person, government: public opinion

essere in sintonia, non essere in sintonia con

the soundtrack is out of sync with the picture

l'audio non è sincronizzato con le immagini

II.sync [Brit sɪŋk, americ sɪŋk], synch VERBO trans

sync short for synchronize

sync

sincronizzare

Veja também: synchronize, synchronization

I.synchronize [Brit ˈsɪŋkrənʌɪz, americ ˈsɪŋkrəˌnaɪz] VERBO trans

synchronize

sincronizzare

II.synchronize [Brit ˈsɪŋkrənʌɪz, americ ˈsɪŋkrəˌnaɪz] VERBO intr

synchronize

sincronizzarsi

synchronization [Brit sɪŋkrənʌɪˈzeɪʃ(ə)n, americ ˌsɪŋkrənəˈzeɪʃ(ə)n, ˌsɪŋkrəˌnaɪˈzeɪʃ(ə)n] SUBST

synchronization

sincronizzazione f

in, out of synchronization

sincronizzato, non sincronizzato

lip-sync [Brit ˈlɪpsɪŋk, americ ˈlɪp ˌsɪŋk] VERBO intr

lip-sync

cantare in play-back

Traduções para sync no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sincronizzatore

sync(h)

sincronizzazione

sync(h)

sincronizzato

in sync(h)

cantare in playback

to lip-sync

cantare in play back

to lip-sync, to sing in playback

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A special sync mark is used to allow the disk controller to figure out where the data starts.

en.wikipedia.org

Her mouth frequently appears out of sync with her words, and her footsteps often sound ten minutes before she actually makes them.

en.wikipedia.org

And then you have to go back and adjust for lip sync!

en.wikipedia.org

Specifically, the sync pulses (being blacker than black) result in maximum power from the transmitter.

en.wikipedia.org

There were issues with the discs that meant audio and video were out of sync.

en.wikipedia.org

Most people describe amplitude modulation as a method of changing the strength of the carrier (amplitude) in sync with the modulating audio.

en.wikipedia.org

Includes a desktop sync application and mobile applications.

en.wikipedia.org

However, every wave in the visual spectrum is less than /2 out of sync with every other wave.

en.wikipedia.org

The hub was able to sync the user's calendar, contact details, maps, traffic, and weather reports.

en.wikipedia.org

The 0.0 volt to 0.3 volt range is reserved for the sync pulses.

en.wikipedia.org