playback no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para playback no dicionário italiano»inglês

playback <pl playback> [pleiˈbɛk] SUBST m

1. playback MÚS:

playback

miming

playback

lip syncing

cantare in playback

to lip-sync

suonare in playback

to mime to music

2. playback CINEMA:

playback

playback

Traduções para playback no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lip-sync

cantare in play-back

playback MÚS, CINEMA

playback m

to sing in playback

cantare in playback

to mime to music

fare finta di suonare or suonare in playback

playback no Dicionário PONS

Traduções para playback no dicionário italiano»inglês

playback <-> [ˈplei·bæk] SUBST m

playback

miming

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La musica è perlopiù preregistrata, e mimata dagli attori, attraverso il procedimento del playback.

it.wikipedia.org

Il playback può essere utilizzato sia dai cantanti sia dai musicisti.

it.wikipedia.org

Nonostante la sordità, spesso è stata doppiata sia in lingua dei segni americana (con la tecnica del playback) sia in italiano.

it.wikipedia.org

Le funzioni multimediali hanno una durata massima di 4.5h per il video playback e fino a 50h per l'ascolto della musica.

it.wikipedia.org

L'uso del playback si fece strada anche nelle performance live di cantanti e musicisti che con il tempo spesso utilizzarono questo stratagemma nei concerti live.

it.wikipedia.org

Fanno eccezione le canzoni utilizzate per il playback alla fine delle puntate.

it.wikipedia.org

È nota come cantante in playback del cinema indiano.

it.wikipedia.org

Dal 1954 è attiva come cantante in playback per le colonne sonore del cinema indiano.

it.wikipedia.org

Dal 2012 è attiva come cantante in playback per le colonne sonore del cinema indiano.

it.wikipedia.org

Ascoltando il playback, cominciai a sentirmi snervato da questa musica, strana e inquietante.

it.wikipedia.org