sluice no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sluice no dicionário inglês»italiano

also sluiceway">

I.also sluiceway SUBST

also sluiceway

canale m artificiale (con chiusa)

II.sluice [Brit sluːs, americ slus] VERBO trans americ (float)

sluice logs

flottare

I.sluice out VERBO [sluːs -] (sluice out)

sluice out

defluire

II.sluice out VERBO [sluːs -] (sluice out [sth], sluice [sth] out)

sluice out

lavare, risciacquare in acqua corrente

I.sluice down VERBO [sluːs -] (sluice down)

sluice down

defluire

II.sluice down VERBO [sluːs -] (sluice down [sth], sluice [sth] down)

sluice down

lavare, risciacquare in acqua corrente

sluice gate [ˈsluːsˌɡeɪt] SUBST

sluice gate

chiusa f

Traduções para sluice no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

far fluitare

to float or drive or sluice americ

cateratta

sluice gate

aprire, alzare le cateratte

to open, raise the sluice gates or floodgates

chiudere, abbassare le cateratte

to close, lower the sluice gates or floodgates

flottare tronchi

to sluice americ

valvola di spurgo

sluice gate

saracinesca

sluice gate

chiusa

sluice gate

sluice no Dicionário PONS

Traduções para sluice no dicionário inglês»italiano

I.sluice [slu:s] SUBST (gate)

sluice

chiusa f

II.sluice [slu:s] VERBO trans

sluice

annaffiare

to sluice sth down

lavare qc con abbondante acqua

sluice Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to sluice sth down

lavare qc con abbondante acqua

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The gates of the sluices were closed as a defensive measure against possible attack in the dry season when no storage remained in the dam.

en.wikipedia.org

A three-door sluice controls flow out of the canal.

en.wikipedia.org

The sluice at the upstream end is supported by two cast iron arches on rusticated piers.

en.wikipedia.org

Water flowed around the estate via a system of interconnecting lakes, ponds and streams linked by a network of dams, water sluices, bridges and cascades.

en.wikipedia.org

There will be openings in the sluice gates from the lake to the filed.

en.wikipedia.org

The elided material of all instances of sluicing, even of multiple sluicing, are catenae.

en.wikipedia.org

The town is built at the top of a waterfall, and water was diverted from the stream to provide water for mine sluicing and processing.

en.wikipedia.org

The total cost of the channel and outfall sluice was 33,000.

en.wikipedia.org

Excess water from the canal was released through a sluice gate.

en.wikipedia.org

They freed logs that had jammed at critical points such as sluices, bends, bridges and ox-bows.

en.wikipedia.org