shelving no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para shelving no dicionário inglês»italiano

shelving [Brit ˈʃɛlvɪŋ, americ ˈʃɛlvɪŋ] SUBST U

shelving (at home)

scaffalatura f

shelving (at home)

mensole fpl

shelving (at home)

ripiani mpl

shelving (in library, shop)

ripiani mpl

shelving (in library, shop)

scaffali mpl

shelve¹ [Brit ʃɛlv, americ ʃɛlv] VERBO trans

1. shelve (postpone):

shelve plan, project

accantonare, rinviare

2. shelve (store on shelf):

shelve library, book, product

riporre [qc] in scaffali

3. shelve (provide with shelves):

shelve

munire di scaffali, scaffalare

shelve² [Brit ʃɛlv, americ ʃɛlv] VERBO intr

shelve ground, beach, sea bottom etc.:

shelve

digradare

to shelve quickly

scendere a picco

to shelve gently

digradare dolcemente

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

double-faced shelving

= non appoggiato al muro ma accessibile da entrambi i lati

Traduções para shelving no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

insabbiamento fig

shelving

affossamento fig

shelving

scaffalare

to shelve

scaffalare

to shelve

affossare fig

to shelve

digradare

to shelve

digradare dolcemente terreno, strada:

to shelve gently

archiviare progetto

to shelve

shelving no Dicionário PONS

Traduções para shelving no dicionário inglês»italiano

shelving SUBST

shelving

ripiani m pl

I.shelve [ʃelv] VERBO trans

1. shelve (delay, postpone):

shelve

accantonare

2. shelve (erect shelves in):

shelve

mettere in scaffali

II.shelve [ʃelv] VERBO intr

shelve

degradare

Traduções para shelving no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

accantonare

to shelve

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

At this time, men's clothing had shared the shelving spaces with military surplus items.

en.wikipedia.org

Bookmobiles feature interior shelving for books and library equipment; bloodmobiles feature mobile phlebotomy stations and blood storage.

en.wikipedia.org

One method involved the basic rules for access to the collection, most notably the need for open shelving.

en.wikipedia.org

He began to work on steel shelving which could readily be assembled, dismantled and then reassembled.

en.wikipedia.org

Between 1928 and 1932, a committee sat occasionally before shelving the issue.

en.wikipedia.org

Financial problems led to repeated shelving of the project.

en.wikipedia.org

New shelving was installed for the growing collection and furniture for the reading room was purchased.

en.wikipedia.org

As more space was needed, a method of moving shelves on tracks (compact shelving) was introduced to cut down on otherwise wasted aisle space.

en.wikipedia.org

Modern incarnations are typically highly ornamental and may include special shelving designed for tasks not related to cooling, such as wine bottle storage.

en.wikipedia.org

Ultrasonic sensors can see around obstructions and are best for areas with cabinets and shelving, restrooms, and open areas requiring 360-degree coverage.

en.wikipedia.org