sengen no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sengen no dicionário inglês»italiano

sender [Brit ˈsɛndə, americ ˈsɛndər] SUBST

sender

mittente mf

I.revenge [Brit rɪˈvɛn(d)ʒ, americ rəˈvɛndʒ] SUBST

1. revenge (punitive act):

revenge

vendetta f

in revenge

per vendetta

in revenge for sth

per vendicare qc

to take or get one's revenge

ottenere or ricevere vendetta (for per; on su)

2. revenge (getting even):

revenge

rivincita f

by way of revenge

come rivincita

to get one's revenge

prendersi la rivincita (on su; for per)

II.to revenge oneself VERBO reflex

to revenge oneself

vendicarsi (on su; for di)

III.revenge [Brit rɪˈvɛn(d)ʒ, americ rəˈvɛndʒ]

revenge is sweet

= vendicarsi dà soddisfazione

I.tangent [Brit ˈtan(d)ʒ(ə)nt, americ ˈtændʒənt] SUBST (all contexts)

tangent

tangente f

to fly off at a tangent object, ball:

deviare

to go off at or on a tangent (in speech)

partire per la tangente

II.tangent [Brit ˈtan(d)ʒ(ə)nt, americ ˈtændʒənt] ADJ

tangent

tangente (to a)

messenger boy [ˈmesɪndʒəˌbɔɪ] SUBST

messenger boy

fattorino m

passenger car [ˈpæsɪndʒəˌkɑː(r)] SUBST americ

passenger car → passenger coach

Veja também: passenger coach

passenger coach [ˈpæsɪndʒəˌkəʊtʃ] SUBST Brit

passenger coach

carrozza f viaggiatori

passenger list [ˈpæsɪndʒəˌlɪst] SUBST

passenger list

lista f dei passeggeri

passenger list

elenco m dei passeggeri

messenger [Brit ˈmɛsɪn(d)ʒə, americ ˈmɛs(ə)ndʒər] SUBST

1. messenger:

messenger

messaggero m / messaggera f

messenger (for hotel, company)

fattorino m

messenger (for hotel, company)

messo m

2. messenger NÁUT:

messenger (light line)

messaggera f

messenger (endless belt)

viradore m

motorcycle messenger [məʊtəˌsaɪklˈmesɪndʒə(r)] SUBST

motorcycle messenger

pony m express

motorcycle messenger (soldier)

messaggero m in motocicletta

passenger coach [ˈpæsɪndʒəˌkəʊtʃ] SUBST Brit

passenger coach

carrozza f viaggiatori

passenger door [ˈpæsɪndʒəˌdɔː(r)] SUBST

passenger door

portello m per i passeggeri

sengen no Dicionário PONS

Traduções para sengen no dicionário inglês»italiano

sender SUBST

sender

mittente mf

‘return to sender’

‘rispedire al mittente’

I.revenge [rɪ·ˈvendʒ] SUBST

1. revenge (retaliation):

revenge

vendetta f

in revenge (for sth)

come vendetta per qc

to take revenge

vendicarsi

2. revenge DESP:

revenge

rivincita f

II.revenge [rɪ·ˈvendʒ] VERBO trans

revenge

vendicare

to revenge oneself

vendicarsi

messenger [ˈme·sɪn·dʒɚ] SUBST

messenger

messaggero(-a) m (f)

engender [en·ˈdʒen·dɚ] VERBO trans formal

engender

generare

passenger list SUBST

passenger list

elenco m dei passeggeri

passenger [ˈpæ·sən·dʒɚ] SUBST

passenger

passeggero(-a) m (f)

messenger boy SUBST

messenger boy

fattorino m

lozenge [ˈlɑ:·zəndʒ] SUBST

lozenge

pastiglia f

ginseng [ˈdʒɪn·seŋ] SUBST

ginseng

ginseng m

pungent [ˈpʌn·dʒənt] ADJ

1. pungent (sharp):

pungent

pungente

pungent smell

pungente

pungent taste

forte

2. pungent criticism:

pungent

caustico, -a