addestramento no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para addestramento no dicionário italiano»inglês

addestramento [addestraˈmento] SUBST m

1. addestramento (di personale):

addestramento

training

addestramento del personale

staff training

addestramento sul lavoro

on-the-job training

2. addestramento (di soldati):

addestramento (militare)

training

fare addestramento

to drill

seguire il corso addestramento reclute

to do one's basic training

campo di addestramento

training camp

3. addestramento (di atleti):

addestramento

training

4. addestramento:

addestramento (di animali)

training

addestramento (di cavalli)

breaking in

addestramento (di cavalli)

training

addestramento di cani

dog handling

Expressões:

addestramento di base MILITAR

basic training

Traduções para addestramento no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

training-plane

aereo m da addestramento

schooling

addestramento m

basic training

addestramento m di base

boot camp MILITAR, NÁUT

campo m di addestramento reclute

staff training

addestramento m del personale

altitude training

addestramento m in quota

Sea Scout

scout mf che riceve un addestramento nautico

training camp MILITAR

campo m di addestramento

multi-skilling

addestramento degli impiegati allo svolgimento di mansioni diverse

addestramento no Dicionário PONS

Traduções para addestramento no dicionário italiano»inglês

addestramento [ad·des·tra·ˈmen·to] SUBST m

addestramento (di persone, animali)

training

addestramento (di cavalli)

dressage

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La base di dati è anche impiegata come insieme di addestramento e di test nel campo dell'apprendimento automatico.

it.wikipedia.org

Ad oggi rimane in servizio solo come arma da addestramento e/o parata.

it.wikipedia.org

Aveva già frequentato la cittadina durante l'addestramento militare, e ne apprezzava il clima caldo.

it.wikipedia.org

Il 2 ottobre 1933 fu nominato ispettore per l'addestramento navale.

it.wikipedia.org

Il 1º settembre 1934 fu nominato capo dell'8ª sezione dell'ufficio 4 appartenente allo stato maggiore generale, dedicato all'addestramento delle truppe.

it.wikipedia.org

Destinato al mercato dell'aviazione generale italiana del periodo venne prodotto in piccola serie ed utilizzato anche come aereo da addestramento delle scuole di volo civili.

it.wikipedia.org

Queste gare hanno lo scopo di verificare il livello di addestramento conseguito dai vari reparti delle diverse unità nel corso dell'attività invernale.

it.wikipedia.org

In quegli anni inflisse un severo addestramento ai soldati nell'utilizzo dei mezzi anfibi.

it.wikipedia.org

Sotto la sua direzione fu particolarmente curato l'addestramento dei piloti e del personale di terra.

it.wikipedia.org

Una recluta marine donna muore impiccata alla corda di un muro di allenamento nel campo di addestramento.

it.wikipedia.org