ribbed no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ribbed no dicionário inglês»italiano

I.ribbed [Brit rɪbd, americ rɪbd] VERBO Part perf

ribbed → rib II

II.ribbed [Brit rɪbd, americ rɪbd] ADJ

ribbed garment

a coste, cordonato

ribbed ceiling, vault

a nervature, a costoloni

ribbed seashell

scanalato

skinny-ribbed sweater [ˌskɪnɪribdˈswetə(r)] SUBST

skinny-ribbed sweater

maglione m aderente

I.rib [Brit rɪb, americ rɪb] SUBST

1. rib ANAT:

rib

costa f

rib

costola f

broken rib

costola rotta or fratturata

to give sb a dig in the rib

dare a qn una gomitata nelle costole

2. rib CULIN:

rib

costoletta f

rib

cotoletta f con l'osso

3. rib (structural) (in umbrella):

rib

stecca f

rib BOT

nervatura f

rib ARQUIT

nervatura f

rib ARQUIT

costolone m

rib NÁUT

costola f

rib NÁUT

costa f

rib AERONÁUT

centina f

4. rib (in knitting):

rib (stitch)

costa f

to knit sth in rib

lavorare qc a coste

II.rib <forma in -ing ribbing, pass, Part perf ribbed> [Brit rɪb, americ rɪb] VERBO trans

1. rib (provide with ribs):

rib structure

fornire di coste, rinforzare con nervature

2. rib (knit in rib):

rib

lavorare a coste

3. rib (tease):

rib coloq

prendere in giro, sfottere

III.rib [Brit rɪb, americ rɪb]

to stick to one's ribs coloq food:

pesare sullo stomaco

rib-tickling [Brit ˈrɪbˌtɪklɪŋ] ADJ coloq

rib-tickling

spassoso

rib-tickling

divertente

rib-tickler [Brit, americ rɪb ˈtɪk(ə)lər] SUBST coloq

rib-tickler

spasso m

rib-tickler

storiella f divertente

spare rib [Brit spɛː ˈrɪb] SUBST

spare rib

costoletta f di maiale

false rib [Brit, americ ˌfɔls ˈrɪb] SUBST ANAT

false rib

falsa costa f

false rib

costola f fluttuante

rib roast [ˈrɪbrəʊst] SUBST

rib roast

costoletta f di manzo

Traduções para ribbed no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cordonato

ribbed

costolone

rib

a costoloni soffitto, volta

ribbed

ribbed no Dicionário PONS

Traduções para ribbed no dicionário inglês»italiano

I.rib [rɪb] SUBST

1. rib (bone):

rib

costola f

to dig sb in the ribs

dare una gomitata nelle costole a qn

2. rib NÁUT:

rib

costa f

3. rib MODA:

rib

costa f

II.rib <-bb-> [rɪb] VERBO trans coloq

rib

prendere in giro

rib cage SUBST

rib cage

gabbia f toracica

Traduções para ribbed no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

nervatura

rib

stecca

rib

costola

rib

costa

rib

gabbia

rib cage