revising no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para revising no dicionário inglês»italiano

I.revise [Brit rɪˈvʌɪz, americ rəˈvaɪz] SUBST TIPOGR

revise

seconda bozza f

II.revise [Brit rɪˈvʌɪz, americ rəˈvaɪz] VERBO trans

1. revise (alter):

revise proposal, treaty, estimate, figures

rivedere, modificare

revise attitude

cambiare

to revise one's position

rivedere la propria posizione

to revise one's opinion of sb, sth

cambiare opinione su qn, qc

to be revised upwards, downwards figures, profits etc.:

essere arrotondato per eccesso, per difetto

2. revise Brit (for exam):

revise subject, notes

ripassare

3. revise (amend, correct):

revise text

rivedere, correggere

revised edition

edizione riveduta e corretta

III.revise [Brit rɪˈvʌɪz, americ rəˈvaɪz] VERBO intr Brit

revise

ripassare

to revise for one's exams

ripassare in vista degli esami

she's busy revising

è in pieno ripasso

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to revise one's forecasts upward

ritoccare al rialzo le proprie previsioni

Traduções para revising no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

è in pieno ripasso

she's busy revising

rielaborare

to revise

rimaneggiare testo, progetto, edizione

to revise

rimaneggiare opera

to revise

revisionare

to revise

revisionare JUR, ADMIN

to revise

emendare legge

to revise

seconda bozza

revise

terza bozza

second revise

rivedere (riconsiderare) proposta, trattato, stime

to revise

rivedere tariffe

to revise

rivedere il proprio giudizio, la propria posizione

to revise one's judgement, position

rivedere testo

to revise

rivedere materia

to revise Brit

aggiornare testo, edizione, regolamento

to revise

revising no Dicionário PONS

Traduções para revising no dicionário inglês»italiano

revise [rɪ·ˈvaɪz] VERBO trans (alter)

revise text, law

rivedere

revise proofs

correggere

revise opinion

cambiare

Traduções para revising no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ripassare

to revise

aggiornare

to revise

riguardare (rivedere)

to revise

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Revising a wiring diagram is the sort of change that can be made visible to the outside world.

nationalinterest.org

Are there any trends in the way that banks are revising or overhauling their operational risk capital models?

www.risk.net

The state government unified the loading and unloading charges in the state after reviewing and revising the prevailing charges.

en.wikipedia.org

Varying the dual vector in the dual problem is equivalent to revising the upper bounds in the primal problem.

en.wikipedia.org

In the course of revising and modernizing the series, many plots were completely re-written.

en.wikipedia.org

He was responsible for redrafting the racing rules and revising the weight-for-age scale.

en.wikipedia.org

They were allowed to ad-lib dialog and participate in revising the script.

en.wikipedia.org

Everything should be read with "re" in mind: repeating, rehearsing, reviewing, rewording, rewriting, revising, rethinking, returning, rereading and revisiting to name just a few.

www.irishcatholic.ie

Social science research suggests that reasoning away contradictions is psychologically easier than revising feelings.

en.wikipedia.org

As network speeds began to increase with 56k dialup and early broadband, the scene responded by revising its rules to allow for larger releases.

en.wikipedia.org