pulse no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pulse no dicionário inglês»italiano

I.pulse¹ [Brit pʌls, americ pəls] SUBST

1. pulse:

pulse ANAT

polso m

pulse MED

(battito del) polso m

his pulse raced

aveva il polso accelerato

to take or feel sb's pulse

prendere or tastare il polso a qn

to take the pulse of Europe in the 90s fig

tastare il polso all'Europa degli anni '90

to have one's finger on the pulse of sth fig

avere il polso di qc

2. pulse (beat, vibration):

pulse (of music)

ritmo m

pulse (of drums)

battito m

3. pulse:

pulse ELETRÓN, FÍS

impulso m

II.pulse¹ [Brit pʌls, americ pəls] VERBO intr

pulse blood:

circolare

pulse heart:

battere

she could feel the blood pulsing through her body

sentiva il suo cuore battere

pulse² [Brit pʌls, americ pəls] SUBST

pulse BOT, CULIN

legume m

pulse jet [americ ˈpəls ˌdʒɛt] SUBST

pulse jet

pulsogetto m

pulse rate [ˈpʌlsˌreɪt] SUBST

pulse rate

polso m

pulse modulation [americ ˈˌpəls ˌmɑdʒəˈleɪʃən, ˈˌpəls ˌmɑdjʊˈleɪʃən] SUBST

pulse modulation ELETRÓN, FÍS

modulazione f degli impulsi

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

thready pulse

debole

dried bean, pulse

secco

Traduções para pulse no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pulsogetto

pulse-jet

legume

pulse

pulsazione ELETRÓN, FÍS

pulse

pulse no Dicionário PONS

Traduções para pulse no dicionário inglês»italiano

I.pulse¹ [pʌls] SUBST

1. pulse ANAT:

pulse

polso m

pulse (heartbeat)

battito m

to take sb's pulse

tastare il polso a qu

2. pulse (single vibration):

pulse

pulsazione f

II.pulse¹ [pʌls] VERBO intr

pulse

pulsare

pulse² [pʌls] SUBST CULIN

pulse

legume m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pound heart, pulse

battere forte

beat of the pulse

polso m

beat heart, pulse

battere

to have one's finger on the pulse

avere il polso della situazione

feel pulse

prendere

Traduções para pulse no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

polso

pulse

tastare il polso a qu

to take sb's pulse

sentire il polso di qc fig

to take the pulse of sth delle elezioni

tastare il polso a qu

to take sb's pulse

pulse Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to take sb's pulse

tastare il polso a qu

to have one's finger on the pulse

avere il polso della situazione

to take the pulse of sth delle elezioni

sentire il polso di qc fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The rural areas are used mainly for growing grains and pulses.

en.wikipedia.org

In this way, the operator can examine a particular pulse in a long train of pulses.

en.wikipedia.org

An indication is given whenever an even number of pulses is detected, and the computer stalls.

en.wikipedia.org

Note that, for symmetry, the starting time (0) in this expansion is halfway through the first pulse.

en.wikipedia.org

An optical delay line is used to vary the timing of the detection pulse.

en.wikipedia.org

Generally, a train of fast pulses is appropriately generated and applied to a transmission line.

en.wikipedia.org

A common method is to double the voltage, but halve the pulse width, delivering the same total amount of power.

en.wikipedia.org

Seven identifies the structure as a synaptic transmitter sending neurogenic pulses throughout the system.

en.wikipedia.org

The ti's sound pulses in between the bell strokes, by raising the gourd in an upward motion and striking it with the free hand.

en.wikipedia.org

The fill button plays sixteenth note pulses of either the snare or kick as long as it is held down.

en.wikipedia.org