Traduções para pretenses no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

pretense

- Mostrar os sinónimos de pretense.
- Feeback sobre pretense para PONS.eu

pretense → pretence

Veja também: pretence

pretence, pretense [Brit prɪˈtɛns, americ ˈpriˌtɛns, priˈtɛns] SUBST

- Mostrar os sinónimos de pretence.
- Feeback sobre pretence para PONS.eu

1. pretence (false show):

to make a pretence of sth

to make a pretence of doing

fare finta di fare

to make no pretence of sth

non fare mistero di qc

on or under the pretence of doing

con il pretesto di fare

under the pretence that …

con la scusa che …

to keep up, abandon the pretence of doing

continuare a, smettere di fare finta di fare

he spoke with no pretence at or of politeness

parlò senza fare finta di essere educato

pretence, pretense [Brit prɪˈtɛns, americ ˈpriˌtɛns, priˈtɛns] SUBST

- Mostrar os sinónimos de pretence.
- Feeback sobre pretence para PONS.eu

1. pretence (false show):

to make a pretence of sth

to make a pretence of doing

fare finta di fare

to make no pretence of sth

non fare mistero di qc

on or under the pretence of doing

con il pretesto di fare

under the pretence that …

con la scusa che …

to keep up, abandon the pretence of doing

continuare a, smettere di fare finta di fare

he spoke with no pretence at or of politeness

parlò senza fare finta di essere educato

Traduções para pretenses no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

infingimento

pretense americ

simulazione

pretense americ

pretense americ

pretense americ

Traduções para pretenses no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

pretense [ˈpri:·tents] SUBST

- Mostrar os sinónimos de pretense.
- Feeback sobre pretense para PONS.eu

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

under false pretenses

Traduções para pretenses no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to make a pretense of sth

fare finta di qc

to make no pretense of sth

non dissimulare qc

under (the) pretense of …

con il pretesto di …

to do sth under false pretenses

fare qc con l'inganno

to make no pretense to objectivity/innocence

non pretendere di essere obiettivo/innocente

under false pretenses

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It's in how honest expressions of discomfort by women are met with hostility and invalidation by men on legalistic pretenses. www.theatlantic.com

The bill includes a prohibition against recording image or sound from an agricultural operation without consent and obtaining access to that operation under false pretenses. en.wikipedia.org

This led to later suggestions that participants were convinced to attend under false pretenses. en.wikipedia.org

His quip that he was there under false pretenses was greeted by much laughter. en.wikipedia.org

You want ironically distasteful rock and roll pretenses? en.wikipedia.org

They felt they had paid protection money under false pretenses. en.wikipedia.org

At 16 years of age he ran away to sea, and thereafter he began a long career of crime, largely thieving and obtaining money under false pretenses. en.wikipedia.org

Critics praised its humor and his ability to observe the false pretenses of bourgeois society. en.wikipedia.org

Priming involves the exposure of a person to information under false pretenses. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "pretenses" em mais línguas

árabe

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski