piercing no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para piercing no dicionário inglês»italiano

I.piercing [Brit ˈpɪəsɪŋ, americ ˈpɪrsɪŋ] ADJ

piercing noise, scream

lacerante

piercing voice

acuto

piercing light

intenso

piercing cold

pungente

piercing wind

penetrante

his piercing blue eyes

i suoi penetranti occhi azzurri

II.piercing [Brit ˈpɪəsɪŋ, americ ˈpɪrsɪŋ] SUBST

piercing

piercing m

to have a tongue piercing

avere un piercing alla lingua

armour-piercing [ˌɑːmərˈpɪəsɪŋ] ADJ

armour-piercing ammunition

perforante

armour-piercing mine, missile

controcarro, anticarro

I.ear-piercing [Brit, americ ˈɪ(ə)rˌpɪ(ə)rsɪŋ] SUBST

ear-piercing

piercing m dell'orecchio, delle orecchie

II.ear-piercing [Brit, americ ˈɪ(ə)rˌpɪ(ə)rsɪŋ] ADJ

ear-piercing → ear-splitting

Veja também: ear-splitting

ear-splitting [Brit, americ ˈɪ(ə)rˌsplɪdɪŋ] ADJ

ear-splitting scream, shout

penetrante

ear-splitting noise

assordante

body piercing SUBST

1. body piercing U (piercing of holes in body):

body piercing

piercing m del corpo

body piercing

body piercing m

regulations governing body piercing

normative riguardanti il piercing del corpo

2. body piercing C (hole or jewellery):

body piercing

piercing m del corpo

body piercing

body piercing m

multiple body piercings

body piercing multipli

[before subst] body piercing removal

rimozione dei piercing del corpo

pierce [Brit pɪəs, americ pɪrs] VERBO trans

1. pierce:

pierce (make hole in)

bucare, forare

pierce (penetrate) paper, armour, leather

perforare

pierce skin

trafiggere

to pierce a hole in

fare un buco in

to have one's ears pierced

farsi (fare) il buco alle orecchie

to pierce the enemy lines MILITAR

penetrare nelle linee nemiche

2. pierce (penetrate) fig:

pierce cry:

lacerare

pierce light:

filtrare

pierce cold, wind:

penetrare

Traduções para piercing no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

perforante proiettile

armour-piercing Brit

perforante proiettile

armor-piercing americ

perforamento

piercing

controcarro

armour-piercing

anticarro missile

armour-piercing

trafittura

piercing

trafittura

piercing pain

piercing no Dicionário PONS

Traduções para piercing no dicionário inglês»italiano

I.piercing ADJ

1. piercing:

piercing wind

penetrante

piercing cold

pungente

2. piercing:

piercing eyes, gaze, look

penetrante

piercing question, reply, wit

pungente

piercing sarcasm

acuto, -a

3. piercing cry:

piercing

lacerante

II.piercing SUBST

piercing

piercing m inv

I.pierce [pɪrs] VERBO trans (perforate)

pierce

perforare

pierce skin

trafiggere

to pierce a hole in sth

fare un buco in qc

to have one's ears pierced

farsi fare i buchi alle orecchie

II.pierce [pɪrs] VERBO intr (drill)

to pierce into sth

penetrare in qc

to pierce through sth

attraversare qc

Traduções para piercing no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

piercing

piercing

lancinante

piercing

foratura

piercing

lacerante

piercing

straziante (grida)

piercing

aguzzo (-a)

piercing

trafiggere

to pierce

perforare (organo, tessuto)

to pierce

piercing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pierce a hole in sth

fare un buco in qc

to pierce into sth

penetrare in qc

to pierce through sth

attraversare qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The piercing should be cleaned daily until healed.

en.wikipedia.org

A septum piercing is often incorrectly regarded as a cartilage piercing.

en.wikipedia.org

Some devotees perform rituals such as body piercing with sharp objects.

en.wikipedia.org

The larger the gauge used in the piercing, the less likely the piercing is to be rejected or accidentally torn out.

en.wikipedia.org

They were produced in general purpose and semi-armour piercing types.

en.wikipedia.org

Many ferrous metal castings are sized to sharpen corners and flatten holes around piercings.

en.wikipedia.org

This piercing produces wounds that leave melanised scars.

en.wikipedia.org

Fragments piercing the flight deck hit three planes on the hangar deck, starting fires.

en.wikipedia.org

This piercing is not commonly performed by reputable professionals because of its low success rate.

en.wikipedia.org

The onset of a keloid is triggered by a minor wound in the skin, such as piercing the ears.

en.wikipedia.org