peler no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para peler no dicionário inglês»italiano

peeler¹ [Brit ˈpiːlə, americ ˈpilər] SUBST

1. peeler CULIN:

peeler (manual)

sbucciatore m

peeler (electric)

pelatrice f

potato peeler

pelapatate or sbucciapatate

2. peeler americ (stripper):

peeler coloq

spogliarellista mf

peeler² [Brit ˈpiːlə, americ ˈpilər] SUBST (in GB)

peeler arcaico, coloq

poliziotto m

vegetable peeler [ˈvedʒtəblˌpiːlə(r)] SUBST

vegetable peeler

= utensile da cucina che serve per pelare la verdura

potato peeler [pəˈteɪtəʊˌpiːlə(r)] SUBST

potato peeler

pelapatate m

pelf [Brit pɛlf, americ pɛlf] SUBST pej

pelf

soldi mpl

pelt² [Brit pɛlt, americ pɛlt] SUBST

pelt (fur)

pelliccia f

pelt (hide)

pelle f

pelta <pl peltae> [Brit ˈpɛltə] SUBST

pelta

pelta f

pell-mell [Brit pɛlˈmɛl, americ pɛlˈmɛl] ADV

pell-mell

alla rinfusa, confusamente

I.at full pelt SUBST

at full pelt

a tutta velocità, a rotta di collo

II.pelt¹ [Brit pɛlt, americ pɛlt] VERBO trans

pelt

colpire ripetutamente, bersagliare

to pelt sb with sth stones

colpire qn con una raffica di

III.pelt¹ [Brit pɛlt, americ pɛlt] VERBO intr

1. pelt (fall):

pelt, also pelt down rain:

picchiare, scrosciare

it's pelting with rain

piove a dirotto or a catinelle

the pelting rain

la pioggia battente

2. pelt (run) coloq:

pelt person:

correre a gambe levate, correre a rotta di collo

to pelt down, across the road

precipitarsi in strada, dall'altra parte della strada

reeler [Brit ˈriːlə, americ ˈrilər] COMPOS

two-, three-reeler

un film di due, tre pizze

peler no Dicionário PONS

Traduções para peler no dicionário inglês»italiano

peeler [ˈpi:·lɚ] SUBST

peeler

pelapatate m inv

potato peeler SUBST

potato peeler

pelapatate m inv

pell-mell [ˌpel·ˈmel] ADV

pell-mell (hurriedly)

precipitosamente

pell-mell (confusedly)

disordinatamente

pelt¹ [pelt] SUBST

pelt (animal skin)

pelle f

pelt (fur)

pelliccia f

I.pelt² [pelt] VERBO trans (throw)

pelt

tempestare

to pelt sb with stones

prendere qu a sassate

II.pelt² [pelt] VERBO intr

1. pelt rain:

pelt

scrosciare

to pelt with rain

piovere a dirotto

2. pelt (run, hurry):

pelt

fiondarsi

to pelt after sb

fiondarsi dietro qu

III.pelt² [pelt] SUBST

1. pelt (smack):

pelt

colpo m

2. pelt (quick pace):

pelt

(gran) velocità f

at full pelt

di gran carriera

feeler [ˈfi:·lɚ] SUBST

feeler ZOOL:

feeler

antenna f

Expressões:

to put out one's feelers

mettere fuori le antenne

three-wheeler [θrɪ·ˈwi:·ləɐ] SUBST

three-wheeler

veicolo m a tre ruote

wheeler-dealer [ˌhwi:·lɚ·ˈdi:·lɚ] SUBST pej coloq

wheeler-dealer

intrallazzone(-a) m (f)

jeweler [ˈdʒu:·ə·lɚ] SUBST, jeweller [ˈdʒu:·ə·lɚ] SUBST

jeweler

gioielliere(-a) m (f)

reveler SUBST, reveller SUBST

reveler

festeggiante mf