overhaul no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para overhaul no dicionário inglês»italiano

I.overhaul SUBST [Brit ˈəʊvəhɔːl, americ ˈoʊvərˌhɔl]

overhaul (of machine)

revisione f

overhaul (of machine)

esame m accurato

overhaul (of system) fig

riorganizzazione f

overhaul (of system) fig

ristrutturazione f

II.overhaul VERBO trans [Brit əʊvəˈhɔːl, americ ˌoʊvərˈhɔl]

1. overhaul:

overhaul car, machine

revisionare, aggiustare

overhaul roof

riparare

overhaul fig system, procedure

riorganizzare

2. overhaul:

overhaul (overtake)

sorpassare, superare

overhaul (catch up with) rival, ship, vehicle

raggiungere

Traduções para overhaul no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

revisione (di macchina, automobile, caldaia, motore)

overhaul

revisionare

to overhaul

effettuare un sorpasso

to overhaul

rivedere

to overhaul

overhaul no Dicionário PONS

Traduções para overhaul no dicionário inglês»italiano

I.overhaul [ˌoʊ·vɚ·ˈhɑ:l] SUBST

overhaul

revisione f

II.overhaul [ˌoʊ·vɚ·ˈhɑ:l] VERBO trans

1. overhaul:

overhaul machine,

fare la revisione di

overhaul policy, system

revisionare

2. overhaul (overtake):

overhaul

superare

Traduções para overhaul no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

revisione

overhaul

revisionare

to overhaul

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This early historiography was influential in successfully overhauling the system.

en.wikipedia.org

A 2011 overhaul saw it running under its own power for the first time since the 1950s.

en.wikipedia.org

When the line re-opened the locomotives were overhauled and returned to service but by 1921 they had been replaced with battery-operated engines.

en.wikipedia.org

The station was given a major overhaul during 2005-2006.

en.wikipedia.org

She remained on the west coast throughout the summer undergoing overhaul, trials, and training.

en.wikipedia.org

The ferry's terminal buildings were substantially overhauled in 2000-2001.

en.wikipedia.org

It was thoroughly overhauled and refurbished, and offered users a more upmarket service.

en.wikipedia.org

She stayed based there until her first overhaul.

en.wikipedia.org

There is a fine line between repetitive remanufacturing without loss of identity and product overhaul.

en.wikipedia.org

The special teams also saw a major overhaul.

en.wikipedia.org