nibbles no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para nibbles no dicionário inglês»italiano

I.nibble [Brit ˈnɪb(ə)l, americ ˈnɪbəl] SUBST

1. nibble (snack food, small meal):

nibble

snack m

nibble

spuntino m

nibble

boccone m

to feel like or fancy a nibble

avere voglia di fare uno spuntino

2. nibble (action):

nibble

(il) mordicchiare, (lo) sbocconcellare

to have or take a nibble at

dare un morsetto a

II.nibble [Brit ˈnɪb(ə)l, americ ˈnɪbəl] VERBO trans

1. nibble (eat):

nibble mouse, rabbit:

rosicchiare

nibble person:

sbocconcellare, sgranocchiare, mangiucchiare

nibble sheep, goat:

brucare

2. nibble (playfully) person, animal:

nibble ear, neck

mordicchiare

III.nibble [Brit ˈnɪb(ə)l, americ ˈnɪbəl] VERBO intr

1. nibble:

nibble animal:

mordicchiare

nibble person:

mangiucchiare

to nibble at mouse, rabbit:

rosicchiare

to nibble at sheep, goat:

brucare

to nibble at person:

sbocconcellare, sgranocchiare, mangiucchiare

2. nibble fig:

to nibble at idea, proposal

mostrare un certo interesse per, prendere in considerazione

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

experimentally lick, nibble

per assaggiare

Traduções para nibbles no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mangiucchiare

to nibble

non mangia, pilucca!

she doesn't eat, she just nibbles!

brucare

to nibble

brucare

to nibble

sbocconcellare

to nibble (at)

sbocconcellare un pezzo di pane

to nibble (at) a piece of bread

non hai qc da sgranocchiare?

have you got anything to nibble?

spilluzzicare

to nibble

rosicchiare formaggio

to nibble

rosicchiare persona:

to nibble

mordicchiare

to nibble

nibbles no Dicionário PONS

Traduções para nibbles no dicionário inglês»italiano

I.nibble [ˈnɪ·bl] SUBST (a small bite/peck)

nibble

boccone m

to take a nibble (at sth)

dare un morso (a qc)

II.nibble [ˈnɪ·bl] VERBO trans

1. nibble (bite):

nibble

sgranocchiare

nibble rat

rosicchiare

2. nibble (pick at):

nibble

mangiucchiare

III.nibble [ˈnɪ·bl] VERBO intr

1. nibble (eat):

nibble

mangiucchiare

nibble fig

interressarsi

2. nibble (deplete slowly):

to nibble away at sth

erodere qc

Traduções para nibbles no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brucare

to nibble

nibbles Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to take a nibble (at sth)

dare un morso (a qc)

to nibble away at sth

erodere qc