identification parade no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para identification parade no dicionário inglês»italiano

identification parade [Brit] SUBST Brit

identification parade

ricognizione f di persona

identification parade

confronto m all'americana

Traduções para identification parade no dicionário italiano»inglês

confronto all'americana

identification parade Brit

confronto all'-a

identification parade, line up

Traduções para identification parade no dicionário inglês»italiano

identification [Brit ʌɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃ(ə)n, americ aɪˌdɛn(t)əfəˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1. identification (of body, species, person):

identification

identificazione f (from tramite)

to make an identification of a criminal

procedere all'identificazione di un criminale

2. identification (empathy):

identification

identificazione f (with con)

3. identification (proof of identity):

identification

documento m (d'identità)

have you got any identification?

ha un documento?

I.parade [Brit pəˈreɪd, americ pəˈreɪd] SUBST

1. parade (procession):

parade

parata f

parade

sfilata f

a parade of floats

una sfilata di carri

carnival parade

sfilata di carnevale

circus parade

parata del circo

2. parade MILITAR:

parade (public march)

parata f

parade (review)

rassegna f

parade (review)

rivista f

parade (in barracks)

contrappello m

to be on parade

essere in parata

3. parade (display):

parade (of designs)

esposizione f

parade (of designs)

mostra f

parade (of models)

sfilata f

parade (of ideas)

sfoggio m also pej

new inventions will be on parade

verranno esposte nuove invenzioni

4. parade:

to make a parade of pej grief, knowledge

fare sfoggio di or ostentare

5. parade Brit (row):

a parade of shops, houses

una sfilza di negozi, di case

II.parade [Brit pəˈreɪd, americ pəˈreɪd] VERBO trans

1. parade (display):

parade knowledge, morals, wares, wealth

ostentare, fare sfoggio di

2. parade (claim):

to parade sth as sth

sfoggiare qc come qc

it was paraded as the miracle solution

è stata pubblicizzata come una soluzione miracolosa

III.parade [Brit pəˈreɪd, americ pəˈreɪd] VERBO intr (march)

parade

sfilare (in corteo) (through per)

to parade up and down soldier, model:

sfilare su e giù (in parata)

to parade up and down child, person:

fare la sfilata (pavoneggiandosi)

identification parade no Dicionário PONS

Traduções para identification parade no dicionário inglês»italiano

identification [aɪ·ˌden·t̬ə·fɪ·ˈkeɪ·ʃən] SUBST

identification

identificazione f

I.parade [pə·ˈreɪd] SUBST

1. parade (festive procession):

parade

parata f

2. parade (procession, inspection) a. MILITAR:

parade

parata f

3. parade fig (series):

parade

sfilza f

II.parade [pə·ˈreɪd] VERBO intr

1. parade (walk in procession) a. MILITAR:

parade

sfilare

2. parade (show off):

to parade around

pavoneggiarsi

III.parade [pə·ˈreɪd] VERBO trans

1. parade (exhibit):

parade

sfoggiare

2. parade fig (show off):

parade

ostentare

to parade one's knowledge/wealth/talents

fare sfoggio di cultura/ricchezze/talento