hijacked no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para hijacked no dicionário inglês»italiano

I.hijack [Brit ˈhʌɪdʒak, americ ˈhaɪˌdʒæk] SUBST

hijack

dirottamento m

II.hijack [Brit ˈhʌɪdʒak, americ ˈhaɪˌdʒæk] VERBO trans

1. hijack:

hijack plane

dirottare

hijack lorry, car

impadronirsi di

2. hijack (take over) fig:

hijack theory, subject

appropriarsi di

hijack event, demonstration

assumere il controllo di, pilotare

Traduções para hijacked no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dirottamento

hijack(ing)

appropriarsi di (indebitamente)

to hijack teoria

dirottare (per pirateria) dirottatore: aereo

to hijack

hijacked no Dicionário PONS

Traduções para hijacked no dicionário inglês»italiano

I.hijack [ˈhaɪ·dʒæk] VERBO trans

1. hijack (take over by force):

hijack plane

dirottare

2. hijack fig (adopt as one's own):

to hijack sb's ideas/plans

appropriarsi delle idee/dei progretti di qu

II.hijack [ˈhaɪ·dʒæk] SUBST

hijack

dirottamento m

Traduções para hijacked no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dirottare

to hijack

hijacked Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to hijack sb's ideas/plans

appropriarsi delle idee/dei progretti di qu

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In 2012 and 2013 they hijacked more than 20 scientific journals.

en.wikipedia.org

Part-way through the trip, the plane was hijacked by a leftist guerrilla group and forced to land on an abandoned runway in the jungle.

en.wikipedia.org

Under political monopoly of the ruling party, economic transition will be hijacked by state opportunism.

en.wikipedia.org

Large ships can not therefore be hijacked without being detected.

en.wikipedia.org

And then bam, suddenly the conversation is hijacked by speculation about police tactics, what they did and/or didn't do and how they arrested so-and-so.

rabble.ca

Several weeks later two inmates hijacked a milk float and used it to dodge security.

en.wikipedia.org

Unfortunately the truck gets hijacked by a gang and the drivers locked up in the trailer.

en.wikipedia.org

The book explains how the sustainability movement has been hijacked by the corporate sector, military, and government.

en.wikipedia.org

Although the narrative did contain the elementary emotional tracks, they were somewhat hijacked by, undoubtedly, mind-boggling action sequences.

www.thehindu.com

His authority in this field has at times been hijacked by unseemly elements and without his knowledge or approval.

en.wikipedia.org