guideline no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para guideline no dicionário inglês»italiano

guideline [Brit ˈɡʌɪdlʌɪn, americ ˈɡaɪdˌlaɪn] SUBST

1. guideline (rough guide):

guideline

indicazione f

guideline

istruzione f (for per; on su)

can you give me some guidelines on how to look after it?

può darmi qualche consiglio su come prendermene cura?

2. guideline:

guideline ADMIN, POL

direttiva f

guideline ADMIN, POL

orientamento m

guideline ADMIN, POL

guideline f (for per; on su)

pay guidelines

piattaforma salariale

3. guideline (advice):

guideline

consiglio m

guideline

indicazione f (for per; on su, riguardo a)

to follow the guidelines

seguire i consigli

health, safety guidelines

consigli sulla salute, sulla sicurezza

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

loose guideline

vago

Traduções para guideline no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

direttiva ADMIN, POL

guideline

consiglio

guideline su, riguardo a: on

guideline no Dicionário PONS

Traduções para guideline no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a titolo orientativo

as a guideline

linea guida

guideline

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

However, a sequence that follows both guidelines at once must be rearranged to follow only one guideline before moving as a unit.

en.wikipedia.org

Medical guidelines vary on when a child is old enough to stay dry.

en.wikipedia.org

It established permitting guidelines for existing and future coal mines as well as a trust fund to finance the reclamation of abandoned mines.

en.wikipedia.org

Guidelines for restoration stress the importance of maintaining and restoring forest cover, particularly along streams and wetlands.

en.wikipedia.org

The development of guidelines, regulations, training and education programs, research and surveys, and the information clearinghouse is the primary goal.

en.wikipedia.org

Imprisonment is also allowed for this offense, however sentencing term guidelines are not outlined.

en.wikipedia.org

Challenges and necessary reforms to meet them are also conceptualized in these guidelines.

en.wikipedia.org

Subcommittees are responsible to, and work within the guidelines established by, their parent committees.

en.wikipedia.org

His work has also extended to serving on expert panels such as those dedicated to merkel cell cancer and guidelines of care.

en.wikipedia.org

The hospital is a leader in developing pharmaceutical guidelines for the country.

en.wikipedia.org