flurry no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para flurry no dicionário inglês»italiano

I.flurry [Brit ˈflʌri, americ ˈfləri] SUBST

1. flurry (gust):

flurry (of rain)

scroscio m

flurry (of rain)

rovescio m

flurry (of snow)

spruzzo m

flurry (of snow)

spruzzata f

flurry (of wind)

raffica f

flurry (of wind)

folata f

flurry (of dust, leaves)

turbine m

2. flurry (bustle):

flurry

agitazione f

flurry

trambusto m

a flurry of activity

un turbinio di attività

a flurry of excitement

un'ondata di entusiasmo

a flurry of interest

un'ondata di interesse

a flurry of wings

un frullio d'ali

3. flurry (burst):

flurry (of complaints, enquiries)

diluvio m

4. flurry ECON (on the stock exchange):

flurry

= breve e improvviso periodo caratterizzato dall'aumento delle contrattazioni e dall'oscillazione dei prezzi

a flurry of buying

una corsa agli acquisti

II.flurry [Brit ˈflʌri, americ ˈfləri] VERBO trans

flurry person:

flurry

mettere in agitazione, innervosire

Traduções para flurry no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

turbinio

flurry

folata

flurry

un frullio di ali

a flurry of wings

un frullo d'ali

a flutter or flurry of wings

turbine

flurry

turbine fig

flurry

spruzzata (nevicata)

flurry

diluvio (di parole, di proteste)

flurry

mettere qn in agitazione

to freak out or fuss or flurry sb, to get sb in a tizzy

raffica (di neve)

flurry

flurry no Dicionário PONS

Traduções para flurry no dicionário inglês»italiano

flurry <-ies> [ˈflɜ:·ri] SUBST

flurry of snow

spruzzata f

flurry of wind

folata f

a flurry of excitement

un leggero trambusto m

a flurry of speculation

un'ondata f di speculazioni

flurry Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a flurry of excitement

un leggero trambusto m

a flurry of speculation

un'ondata f di speculazioni

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Also, in the early 2000s, a flurry of new multifamily housing projects were built.

en.wikipedia.org

A flurry of rock songs written by a man who had made some big changes in his life and was owning up to some mistakes.

en.wikipedia.org

The decision also triggered a flurry of legal activity.

en.wikipedia.org

The drama built towards the end of the match, when a flurry of chances for both sides might have turned the match either way.

en.wikipedia.org

Flurries was the first song released from the album for streaming.

en.wikipedia.org

Today this flurry of work is known as the second superstring revolution.

en.wikipedia.org

The flurry of 1848 is meant more than political-national socio-economic sense.

en.wikipedia.org

The report was followed by a flurry of speculation.

en.wikipedia.org

A flurry of letters ensued, many of which were published in the local newspapers.

en.wikipedia.org

The 1850s saw a flurry of activity for the emerging town.

en.wikipedia.org