deficiency no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para deficiency no dicionário inglês»italiano

deficiency [Brit dɪˈfɪʃ(ə)nsi, americ dəˈfɪʃənsi] SUBST

1. deficiency (shortage):

deficiency (of funds, resources etc.)

mancanza f

deficiency (of funds, resources etc.)

scarsità f (of, in di)

2. deficiency (weakness):

deficiency (of argument, answer)

debolezza f

deficiency (of argument, answer)

carenza f

his deficiencies as a poet

le sue carenze come poeta

3. deficiency MED (shortage):

deficiency

carenza f (of di)

iron, vitamin deficiency

carenza di ferro, di vitamine

4. deficiency MED (defect):

deficiency

difetto m

deficiency

insufficienza f

a hearing deficiency

un difetto di udito

liver, heart deficiency

insufficienza epatica, cardiaca

immune deficiency SUBST U

immune deficiency

immunodeficienza f

vitamin deficiency [ˌvɪtəmɪndɪˈfɪʃənsɪ, ˌvaɪt-] SUBST

vitamin deficiency

carenza f vitaminica

protein deficiency [ˈprəʊtiːndɪˌfɪʃənsɪ] SUBST

protein deficiency

carenza f di proteine

deficiency disease SUBST

deficiency disease

malattia f da carenza

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inborn deficiency

congenito

Traduções para deficiency no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

immunodeficienza

immune deficiency

sindrome da immunodeficienza acquisita

acquired immune deficiency syndrome

carenza

deficiency

malattia per or da carenza

deficiency disease

carenza di ferro, vitamine

iron, vitamin deficiency

carenza (di fondi, risorse)

deficiency

carenza proteica

protein deficiency

carenza di proteine

protein deficiency

deficienza (carenza)

deficiency

deficienza mentale MED

mental deficiency

deficiency no Dicionário PONS

Traduções para deficiency no dicionário inglês»italiano

deficiency [dɪ·ˈfɪ·ʃənt·si] SUBST

deficiency (shortage)

scarsità f

deficiency (of funds)

mancanza f

deficiency (of nutrients)

carenza f

vitamin deficiency SUBST

vitamin deficiency

avitaminosi f inv

acquired immunity deficiency syndrome SUBST

acquired immunity deficiency syndrome

sindrome f da immunodeficienza acquisita

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

protein deficiency

carenza f di proteine

acquired immune deficiency syndrome

sindrome da immunodeficienza acquisita

Traduções para deficiency no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carenza -a

vitamin deficiency

sindrome da immunodeficienza acquisita

acquired immune deficiency syndrome

deficiency Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

acquired immune deficiency syndrome

sindrome da immunodeficienza acquisita

protein deficiency

carenza f di proteine

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This deficiency is expected to be addressed in the fourth production phase in 2019, or perhaps later.

en.wikipedia.org

It discusses a variety of deficiencies and weaknesses in the enemy that can and should be exploited immediately with a determined attack.

en.wikipedia.org

Units reportedly sell for around $15,000 and are promoted for diagnosis of conditions including parasites, food and environmental sensitivities, candida, nutritional deficiencies and much more.

en.wikipedia.org

In yeast, mitochondrial magnesium deficiency also leads to disease.

en.wikipedia.org

The fourth crisis that the old regime encountered was that the imperial authorities became weaker due to financial and administrative deficiencies in the state (74).

en.wikipedia.org

Deficiency in specific lysozomal glycoside hydrolases can lead to a range of lysosomal storage disorders that result in developmental problems or death.

en.wikipedia.org

There are virtually no deficiencies in the quality of the parts that were actually restored.

en.wikipedia.org

Finance companies refer to this as the loan or lease deficiency.

en.wikipedia.org

In one 1997 study of white cats with varying degrees of hearing deficiency, 72% of the animals were found to be totally deaf.

en.wikipedia.org

It has cautioned that, unless it can repay or restructure its obligation, it will face a material deficiency in our short term liquidity.

en.wikipedia.org