cruise no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cruise no dicionário inglês»italiano

I.cruise [Brit kruːz, americ kruz] SUBST

1. cruise NÁUT:

cruise

crociera f

to be on a, to go on a cruise

essere in, fare una crociera

2. cruise MILITAR → cruise missile

II.cruise [Brit kruːz, americ kruz] VERBO trans

1. cruise:

to cruise a sea, a river ship, liner:

incrociare in un mare, su un fiume

to cruise a sea, a river tourist, sailor:

viaggiare in nave in un mare, su un fiume

2. cruise car, driver, taxi street, city:

cruise

percorrere

3. cruise coloq homosexual place:

cruise

rimorchiare (un partner) in

III.cruise [Brit kruːz, americ kruz] VERBO intr

1. cruise liner, tourist:

cruise

andare in crociera, fare una crociera (in in; on su; along lungo; around intorno a; into in, verso)

2. cruise plane:

cruise

volare a velocità di crociera

to cruise at 10, 000 metres, at 800 km/h

volare a un'altitudine di crociera di 10.000 metri, alla velocità di crociera di 800 km/h

3. cruise car:

cruise

viaggiare a velocità di crociera

to cruise at 80 km/h

andare alla velocità di crociera di 80 km/h

4. cruise coloq:

to cruise to victory, into first place competitor, team, candidate:

ottenere con facilità la vittoria, il primo posto

to cruise through an exam

superare un esame senza alcuna difficoltà

5. cruise coloq:

cruise taxi:

girare (in cerca di clienti)

cruise police, car:

andare in perlustrazione

cruise homosexual, teenager:

rimorchiare

a cruising taxi

un taxi che gira in cerca di clienti

IV.cruise [Brit kruːz, americ kruz]

to be cruising for a bruising americ coloq child, troublemaker:

andare in cerca di guai or provocare

Veja também: cruise missile

cruise missile [Brit, americ ˈˌkruz ˈmɪsəl] SUBST

cruise missile

cruise m

cruise missile

missile m cruise

cruise missile

missile m da crociera

cruise missile [Brit, americ ˈˌkruz ˈmɪsəl] SUBST

cruise missile

cruise m

cruise missile

missile m cruise

cruise missile

missile m da crociera

cruise liner [ˈkruːzˌlaɪnə(r)] SUBST

cruise liner

nave f da crociera

cruise control [Brit, americ ˈkruz kənˌtroʊl] SUBST MOTOR

cruise control

regolazione f di crociera

pleasure cruise [ˈpleʒəˌkruːz] SUBST

pleasure cruise

crociera f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a Hellenic cruise

una crociera in Grecia

off-season cruise

in bassa stagione

Traduções para cruise no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cruise

cruise (missile)

crocerista

= cruise passenger

crociera

cruise

crociera (di piacere)

(pleasure) cruise

nave da crociera

cruise liner

essere in crociera

to be on a cruise

partire per, fare una crociera

to go on a cruise

crociera

cruise

volare a un'altitudine di crociera di 10.000 metri

to cruise at 10, 000 metres

cruise no Dicionário PONS

Traduções para cruise no dicionário inglês»italiano

I.cruise [kru:z] SUBST

cruise

crociera f

cruise ship

transatlantico m

to go on a cruise

fare una crociera

II.cruise [kru:z] VERBO intr

1. cruise NÁUT (take a cruise):

cruise

fare una crociera

2. cruise (travel at constant speed):

cruise

viaggiare a velocità di crociera

cruise airplane

volare a velocità di crociera

3. cruise (police car):

cruise

pattugliare

4. cruise coloq (drive around aimlessly):

cruise

fare un giro (in macchina)

cruise ship SUBST

cruise ship

transatlantico m

cruise missile SUBST MILITAR

cruise missile

cruise m inv

cruise control SUBST

cruise control

regolazione f di crociera

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to go on a cruise

andare in crociera

Traduções para cruise no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

crociera

cruise

cruise Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

cruise ship

transatlantico m

to go on a cruise

fare una crociera

to go on a cruise

andare in crociera

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There is also a polarization, where racing boats are more distinct from cruising boats.

en.wikipedia.org

A popular route (or strip) is often the focus of cruising.

en.wikipedia.org

The relatively small wings resulted in relatively high wing loading to maximise the aircraft's cruising speed.

en.wikipedia.org

For day to day cruising or advance route planning.

en.wikipedia.org

Cruising can be an expression of the freedom of possessing a driver's license.

en.wikipedia.org

She conducted more training and target cruises into the early 1960s.

en.wikipedia.org

The remaining ships had two shafts with geared turbines, and were also equipped with cruising turbines.

en.wikipedia.org