coughing no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para coughing no dicionário inglês»italiano

coughing [Brit ˈkɒfɪŋ, americ ˈkɔfɪŋ] SUBST

coughing

tosse f

coughing fit SUBST

coughing fit

accesso m di tosse

I.cough [Brit kɒf, americ kɑf] SUBST

cough

tosse f

dry, smoker's cough

tosse secca, da fumatore

to have a cough

avere la tosse

she has a bad cough

ha una brutta tosse

II.cough [Brit kɒf, americ kɑf] VERBO intr

cough

tossire

cough mixture [Brit], cough syrup [ˈkɒfˌsɪrəp, ˈkɔːf-] SUBST

cough mixture

sciroppo m per la tosse

cough drop [americ ˈkɑf ˌdrɑp], cough lozenge [ˈkɒfˌlɒzɪndʒ, ˈkɔːf-] SUBST

cough drop

pasticca f per la tosse

hacking cough [Brit] SUBST

hacking cough

tosse f secca

cough down VERBO [kɒf -] (cough [sb] down, cough down [sb])

cough down speaker:

cough down

indurre al silenzio con colpi di tosse

graveyard cough [ˈɡreɪvjɑːdˌkɒf, -ˌkɔːf] SUBST

graveyard cough

tosse f che porta alla tomba

cough up VERBO [kɒf -] (cough up [sth])

1. cough up blood:

cough up

espettorare (tossendo)

2. cough up coloq, fig information:

cough up

dare

to cough up (the money)

sganciare or sborsare (il denaro)

whooping cough [Brit ˈhuːpɪŋ ˌkɒf, americ ˈhupɪŋ ˌkɔf] SUBST

whooping cough

pertosse f

whooping cough

tosse f asinina

coughing no Dicionário PONS

Traduções para coughing no dicionário inglês»italiano

I.cough [kɑ:f] SUBST

cough

tosse f

II.cough [kɑ:f] VERBO intr

cough

tossire

III.cough [kɑ:f] VERBO trans

to cough blood

tossire sangue

cough medicine SUBST

cough medicine

medicinale m per la tosse

cough drop SUBST

cough drop

caramella f per la tosse

I.cough up VERBO intr coloq

cough up

sganciare

II.cough up VERBO trans coloq

1. cough up (bring up) blood:

cough up

tossire

cough up MED

espettorare

2. cough up sl:

cough up (pay)

sganciare

cough up (divulge reluctantly)

tirar fuori

whooping cough [ˈhu:·pɪŋ·kɑ:f] SUBST

whooping cough

pertosse f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bout of coughing

attacco m di tosse

spasm of coughing, pain, anger

accesso m

Traduções para coughing no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tosse

cough

tosse canina [o asinina]

whooping cough

pertosse

whooping cough

tossire

to cough

coughing Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

bout of coughing

attacco m di tosse

coughing fit

attacco m di tosse

to cough blood

tossire sangue

cough syrup

sciroppo per la tosse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This rupture may be the result of forceful or strained bowel movement or caused by heavy lifting, coughing or straining.

en.wikipedia.org

However, these victims can help themselves by coughing repeatedly and very vigorously.

en.wikipedia.org

Coarse particles are filtered by the upper airways and can cause eye and sinus irritation as well as sore throat and coughing.

en.wikipedia.org

A dry, fitful coughing develops.

en.wikipedia.org

It transforms phlegm and alleviates coughing, thus used in treating bronchitis.

en.wikipedia.org

Chronic, coughing, exercise intolerance, dyspnoea and tachypnoea in young dogs is due to blood vessels being blocked by adults, eggs and larvae.

en.wikipedia.org

Common symptoms are shortness of breath, fatigue, non-productive cough, angina pectoris, fainting or syncope, peripheral edema (swelling around the ankles and feet), and rarely hemoptysis (coughing up blood).

en.wikipedia.org

It is used as a herbal medicine to treat bronchitis, catarrh, extreme coughing, mature skin, scars, stress, and wounds.

en.wikipedia.org

Symptoms of exposure may include drowsiness, rhinorrhea (runny nose), sore throat, coughing, confusion, nausea, vomiting, edema, loss of consciousness, convulsions, paralysis, and death.

en.wikipedia.org

It presents with coughing, wheezing and shortness of breath which can cause some children difficulty in feeding.

en.wikipedia.org