corpus no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para corpus no dicionário inglês»italiano

corpus <pl corpora or corpuses> [Brit ˈkɔːpəs, americ ˈkɔrpəs] SUBST

1. corpus:

corpus LIT, LINGUÍS

corpus m

2. corpus ECON:

corpus

capitale m

habeas corpus [Brit ˌheɪbɪəs ˈkɔːpəs, americ ˌheɪbiəs ˈkɔrpəs]

habeas corpus → Habeas Corpus SUBST JUR

habeas corpus (right)

habeas corpus m

Veja também: Habeas Corpus

Habeas Corpus Info

Habeas Corpus

Legge inglese risalente al 1679, che tutela i cittadini da arresto e detenzione arbitrari. Ogni accusato ha il diritto di essere ascoltato nelle ventiquattr'ore che seguono il suo arresto e di rimanere in libertà dietro cauzione fino al processo. Questa stessa procedura è in vigore negli Stati Uniti. L'espressione Habeas Corpus è l'inizio della frase latina “habeas corpus ad subiiciendum” che esprimeva l'ingiunzione di presentarsi di persona davanti al giudice.

luteum corpus [ˈluːtɪəmˌkɔːpəs, ˈljuː-] SUBST

luteum corpus

corpo m luteo

Corpus Christi [Brit ˌkɔːpəs ˈkrɪsti, americ ˌkɔrpəs ˈkrɪsti] SUBST

Corpus Christi

Corpus Domini m

Habeas Corpus Info

Habeas Corpus

Legge inglese risalente al 1679, che tutela i cittadini da arresto e detenzione arbitrari. Ogni accusato ha il diritto di essere ascoltato nelle ventiquattr'ore che seguono il suo arresto e di rimanere in libertà dietro cauzione fino al processo. Questa stessa procedura è in vigore negli Stati Uniti. L'espressione Habeas Corpus è l'inizio della frase latina “habeas corpus ad subiiciendum” che esprimeva l'ingiunzione di presentarsi di persona davanti al giudice.

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Shavian corpus, scholar

di Bernard Shaw

Traduções para corpus no dicionário italiano»inglês

corpus <pl corpus> [ˈkɔrpus] SUBST m

corpus

corpus also LINGUÍS

habeas corpus <pl habeas corpus> [ˈabeasˈkɔrpus] SUBST m

habeas corpus

habeas corpus

Corpus Domini <pl Corpus Domini> [ˈkɔrpusˈdɔmini] SUBST m

Corpus Domini

Corpus Christi

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corpo cavernoso

corpus cavernosum

corpus no Dicionário PONS

Traduções para corpus no dicionário inglês»italiano

corpus <-pora [or -es]> [ˈkɔ:r·pəs] SUBST

1. corpus LIT, LINGUÍS:

corpus

corpus m inv

2. corpus ECON:

corpus

capitale m

habeas corpus [ˌheɪ·bɪ·əs·ˈkɔ:r·pəs] SUBST JUR

habeas corpus

habeas corpus m inv

Corpus Christi [ˌkɔ:r·pəs·ˈkrɪs·ti] SUBST REL

Corpus Christi

Corpus Domini m

Traduções para corpus no dicionário italiano»inglês

Corpus Domini <-> [ˈkɔr·pus ˈdɔ:·mi·ni] SUBST m

Corpus Domini

Corpus Christi

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

corpo del delitto

corpus delicti

corpo del reato JUR

corpus delicti

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He is investigating spoken language interaction from several perspectives, e.g. corpus linguistics, computer modelling of dialog, sociolinguistics and psycholinguistics as well as intercultural communication.

en.wikipedia.org

Several attempts to seek review of the case or to bring a petition of habeas corpus were unsuccessful.

en.wikipedia.org

Prisoners who won habeas corpus cases were released in court and then immediately re-arrested.

en.wikipedia.org

Facts and evidences are judged by the courts of second instance, except in specific cases such as writs of habeas corpus.

en.wikipedia.org

This working capital is called the corpus and is used to finance the initial costs of goods and services.

en.wikipedia.org

It was a town before being annexed by Corpus Christi in the mid-1960s.

en.wikipedia.org

He also lamented that we still grant them drug dealers habeas corpus rights.

en.wikipedia.org

The writ is often referred to in full in legal texts as habeas corpus ad subjiciendum.

en.wikipedia.org

This was quite problematic for the government as within two weeks, over 20 other applications for "habeas corpus" had been made.

en.wikipedia.org

After, he asked for a writ of habeas corpus for being forced to stand trial in prison clothing.

en.wikipedia.org