clogging no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para clogging no dicionário inglês»italiano

I.clog [Brit klɒɡ, americ klɑɡ, klɔɡ] SUBST

clog

zoccolo m

II.clog <forma in -ing clogging, pass, Part perf clogged> [Brit klɒɡ, americ klɑɡ, klɔɡ] VERBO trans

clog

ostacolare

III.clog <forma in -ing clogging, pass, Part perf clogged> [Brit klɒɡ, americ klɑɡ, klɔɡ] VERBO intr

clog

ostruirsi

IV.clog [Brit klɒɡ, americ klɑɡ, klɔɡ]

to pop one's clogs coloq

tirare le cuoia

I.clog up VERBO [klɒɡ -] (clog up)

clog up drain, machinery:

ostruirsi, intasarsi

clog up pores:

ostruirsi

the roads clog up with traffic

le strade sono intasate dal traffico

II.clog up VERBO [klɒɡ -] (clog up [sth], clog [sth] up)

clog up drain, machinery

ostruire, intasare

clog up pores

ostruire

to be clogged up with traffic

essere paralizzato dal traffico

Traduções para clogging no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

otturamento (di grondaia)

clogging (up)

intasamento (del lavandino)

clogging

otturazione (di grondaia)

clogging (up)

zoccolata

blow with a clog

otturare grondaia

to clog (up)

otturarsi lavandino, condotto:

to clog (up)

otturarsi grondaia:

to clog (up)

ingorgare lavandino

to clog up

ingorgarsi tubo, lavandino:

to clog up

intasare tubatura, foro

to clog

intasarsi

to clog up

zoccolo

clog

clogging no Dicionário PONS

Traduções para clogging no dicionário inglês»italiano

I.clog [klɑ:g] SUBST

clog

zoccolo m

II.clog <-gg-> [klɑ:g] VERBO intr

clog

intasarsi

III.clog <-gg-> [klɑ:g] VERBO trans

clog

intasare

clog up VERBO trans

clog up

intasare

Traduções para clogging no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

zoccolo

clog

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Critics charge that this bill makes it far more difficult to bring class action suits, and may prolong such litigation, clogging the federal courts' dockets.

en.wikipedia.org

However, if the strainer is not smooth enough, hair and other objects can still get stuck in it, clogging the drain.

en.wikipedia.org

I found it to be non-clogging, and it didn't cause any break outs.

www.tv3.ie

We are going to have anginal patients calling ambulances unnecessarily, clogging up emergency departments unnecessarily, if this generic medication is not used properly.

www.abc.net.au

Throngs of listeners responded, clogging local traffic for hours.

en.wikipedia.org

But they're probably better off with (comparably) fewer consumers spending large, than a huge player-base of cheapskates clogging their servers.

www.pcgamesn.com

So far, the so-called microjetreactor is free of clogging by precipitating products.

en.wikipedia.org

The restricting minimum diameter of the system should prevent the interface valves and the vacuum sewers from clogging.

en.wikipedia.org

The floating particles increase the turbidity, or cloudiness, of the water, clogging filter-feeding apparatuses used by benthic organisms.

en.wikipedia.org

Charitable assistance began pouring into the earthquake zone in traffic-clogging droves yesterday.

www.irishexaminer.com