boilings no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para boilings no dicionário inglês»italiano

boiling [Brit ˈbɔɪlɪŋ, americ ˈbɔɪlɪŋ] ADJ

1. boiling (at boiling point):

boiling water, milk, oil

bollente

2. boiling coloq, fig:

it's boiling in here!

si bolle qui dentro!

I'm boiling!

sto morendo di caldo!

to be boiling with rage

ribollire di rabbia

3. boiling attrib. (for cooking):

boiling fowl, beef, bacon

da fare lesso

boiling plate [ˈbɔɪlɪŋpleɪt] SUBST

boiling plate

fornello m elettrico a piastra

boiling plate

piastra f elettrica

boiling off [ˈbɔɪlɪŋɒf, americ-ɔːf] SUBST

boiling off

sgommatura f

boiling point [Brit, americ ˈbɔɪlɪŋ ˈˌpɔɪnt] SUBST

boiling point

punto m di ebollizione

boiling point fig

(estrema) eccitazione f

boiling hot [ˌbɔɪlɪŋˈhɒt] ADJ coloq

boiling hot day:

boiling hot

caldissimo, torrido

to be boiling hot

essere rovente

to be boiling hot fig

morire di caldo

boiling ring [ˈbɔɪlɪŋrɪŋ] SUBST

boiling ring

fornello m elettrico

Traduções para boilings no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

lisciviatura

boiling

bollitura

boiling

lessatura

boiling

torrido estate, giornata, pomeriggio

boiling hot

fa un caldo torrido

it's boiling or scorching (hot)

boilings no Dicionário PONS

Traduções para boilings no dicionário inglês»italiano

boiling ADJ

1. boiling liquid:

boiling

bollente

2. boiling fig:

boiling day, weather

torrido, -a

boiling (angry) person

furente

to be boiling mad

essere fuori di sé dalla rabbia

I am boiling (feeling hot)

sto morendo di caldo

it's boiling (hot) today

fa un caldo allucinante

boiling point SUBST

boiling point

punto m di ebollizione

the situation has reached the boiling point

la situazione sta per precipitare

Traduções para boilings no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ebollizione

boiling

punto di ebollizione

boiling point

bollente

boiling

rovente

boiling hot

bollore

boiling

bollore

boiling heat

sbollire

to stop boiling

cottura (bollitura: in acqua)

boiling

temperatura di ebollizione

boiling point

scoppiare dal caldo

to be boiling (hot)

boilings Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be boiling mad

essere fuori di sé dalla rabbia

I am boiling (feeling hot)

sto morendo di caldo

it's boiling (hot) today

fa un caldo allucinante

the situation has reached the boiling point

la situazione sta per precipitare

boiling/freezing point

punto m di ebollizione/congelamento