bearded no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para bearded no dicionário inglês»italiano

bearded [Brit ˈbɪədɪd, americ ˈbɪ(ə)rdɪd] ADJ

bearded

barbuto

a bearded youth

un giovane barbuto

bearded lady [ˈbɪədɪdˌleɪdɪ] SUBST

bearded lady

donna f con la barba, barbuta

bearded tit [ˈbɪədɪdtɪt] SUBST

bearded tit

basettino m

bearded tit

mustacchino m

I.beard [Brit bɪəd, americ ˈbɪrd] SUBST

1. beard (on man):

beard

barba f

a bushy beard

una barba folta

to grow a beard

farsi crescere la barba

to shave off one's beard

tagliarsi la barba

to wear a beard

portare la barba

the man with the beard

l'uomo con la barba

2. beard (tuft, barbel):

beard (on animals)

barbetta f

3. beard (on wheat, barley):

beard

resta f

4. beard (in typography):

beard

= insieme di crenatura e spalla

5. beard (pretend girlfriend):

beard coloq

donna disposta a fare da copertura a un gay

II.beard [Brit bɪəd, americ ˈbɪrd] VERBO trans

beard

affrontare

beard

sfidare

III.beard [Brit bɪəd, americ ˈbɪrd]

to beard the lion in his den

= andare ad affrontare una persona importante o influente

Aaron's beard [Brit ˌɛːr(ə)nz ˈbɪəd, americ ˌɛrənz ˈbɪrd] SUBST

Aaron's beard

erba f di san Giovanni

Aaron's beard

iperico m

goat's beard [ˈɡəʊtsbɪəd] SUBST BOT

goat's beard

barba f di becco

old man's beard [ˌəʊldmænzˈbɪəd] SUBST BOT

old man's beard

vitalba f

Traduções para bearded no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

barbuto uomo

bearded

donna -a

bearded lady

barbato lit

bearded

basettino

bearded tit

bearded no Dicionário PONS

Traduções para bearded no dicionário inglês»italiano

bearded ADJ

bearded

barbuto, -a

I.beard [bɪrd] SUBST

1. beard (facial hair):

beard

barba f

to shave off one's beard

farsi la barba

2. beard ZOOL:

beard

barba f

II.beard [bɪrd] VERBO trans HIST

beard

affrontare

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sparse vegetation, beard

rado, -a

prickly beard

ispido, -a

neat appearance, beard

curato, -a

he had three days growth of beard on his chin

aveva la barba di tre giorni

to trim one's beard

regolare la barba

Traduções para bearded no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

barbuto (-a)

bearded

barbone

long beard

barba

beard

bearded Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to grow a beard

farsi crescere la barba

he had three days growth of beard on his chin

aveva la barba di tre giorni

to trim one's beard

regolare la barba

to shave off one's beard

farsi la barba

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Tool making is much rarer, but has been documented in orangutans, bonobos and bearded capuchin monkeys.

en.wikipedia.org

Unlike the others, he was bearded, with a thick, blue-black beard which fell almost to his broad girdle.

en.wikipedia.org

Bearded dragons display a hand-waving gesture to show submission, and a head-bobbing display to show dominance between dragons.

en.wikipedia.org

It is also home to a group of bearded priests that train elite guardsmen.

en.wikipedia.org

The bearded man photograph provides an example of the photographic art of the era.

en.wikipedia.org

The character remained bearded until his return in fifth season episode 316, set three years on from his original introduction.

en.wikipedia.org

The leftmost figure is another bearded, skirted man.

en.wikipedia.org

He is known for his bearded appearance as well as for wearing jewellery when running.

en.wikipedia.org

About 90% of a juvenile bearded dragon's diet is insects, but 90% of an adult's diet is leafy greens and vegetables.

en.wikipedia.org

In its close relative, the central bearded dragon; the lining of the mouth is of a reddish-pink hue.

en.wikipedia.org