Zieh no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Zieh no dicionário inglês»italiano

Zach [zæk]

Zach

diminutivo di Zachariah , Zacharias , Zachary

Ozzie SUBST

Ozzie → Aussie

Veja também: Aussie

I.Aussie, Ozzie [Brit ˈɒzi, ˈɒsi, americ ˈɔsi, ˈɔzi] ADJ coloq

Aussie

australiano

II.Aussie, Ozzie [Brit ˈɒzi, ˈɒsi, americ ˈɔsi, ˈɔzi] SUBST coloq

Aussie

australiano m / australiana f

I.zip on VERBO [zɪp -] (zip on)

zip on sleeve, hood:

zip on

chiudersi con una lampo

II.zip on VERBO [zɪp -] (zip [sth] on, zip on [sth])

zip on

chiudere la cerniera di

I zipped on my anorak

ho chiuso (la lampo del)la giacca a vento

zine, 'zine [Brit ziːn, americ zin] SUBST coloq

zine → fanzine

Veja também: fanzine

fanzine [Brit ˈfanziːn, americ ˈfænˌzin] SUBST

fanzine

fanzine f

zinc white [americ ˌzɪŋk ˈ(h)waɪt] SUBST

zinc white

bianco m di zinco

zinc blende [americ ˈzɪŋk ˌblɛnd] SUBST

zinc blende

blenda f

Zion [Brit ˈzʌɪən, americ ˈzaɪən]

Zion

Sion f

zizz [Brit zɪz, americ zɪz] SUBST Brit coloq

zizz

sonnellino m

zizz

dormitina f

zip pocket [ˈzɪpˌpɒkɪt] SUBST

zip pocket

tasca f con chiusura lampo

zip-up [Brit, americ ˈzɪp ˌəp] ADJ

zip-up → zip-in,

Veja também: zip-in

zip-in [Brit ˈzɪpɪn], zip-on [zɪpˈɒn] ADJ

zip-in jacket, hood, sleeve:

zip-in

con la cerniera lampo

Zieh no Dicionário PONS

Traduções para Zieh no dicionário inglês»italiano

e-zine [ˈi:·zi:n] SUBST

e-zine

e-zine f inv (rivista via Internet)

zinc [zɪŋk] SUBST

zinc

zinco m

I.zip [zɪp] SUBST

1. zip (ZIP code):

zip

CAP m inv

2. zip (whistle):

zip

sibilo m

3. zip coloq (vigor):

zip

brio m

4. zip sl (nothing):

zip

zero m

I know zip about that

ne so zero

II.zip <-pp-> [zɪp] VERBO trans

to zip a bag/a dress

chiudere la lampo di una borsa/un vestito

to zip sth open

aprire la lampo di qc

to zip sth shut

chiudere la lampo di qc

to zip sth up

chiudere la lampo di qc

will you zip me up?

mi chiudi la lampo?

III.zip <-pp-> [zɪp] VERBO intr

to zip in/past

entrare/passare di corsa

the days zipped by

i giorni sono volati

I.tie [taɪ] SUBST

1. tie (necktie):

tie

cravatta f

2. tie (cord):

tie

laccio m

3. tie pl (bond):

tie

legame m pl

tie diplomatic

relazioni f pl

4. tie (equal ranking):

tie

pareggio m

II.tie [taɪ] VERBO intr

1. tie (fasten):

tie

legare

2. tie DESP:

tie

pareggiare

III.tie [taɪ] VERBO trans

1. tie (fasten):

tie

legare

tie knot

fare

2. tie (restrict):

tie

limitare

to be tied by/to sth

essere costretto da/a qc

I.lie¹ <-y-> [laɪ] VERBO intr

lie

mentire

to lie about sth

mentire su qc

II.lie¹ <-y-> [laɪ] VERBO trans

to lie oneself out of sth

tirarsi fuori da qc mentendo

III.lie¹ [laɪ] SUBST

lie

menzogna f

lie

bugia f

to be an outright lie

essere tutta una menzogna

to live a lie

vivere nella menzogna

don't tell me lies!

non mentirmi!

I.diet¹ [ˈda·ɪət] SUBST

diet

dieta f

to be on a diet

essere a dieta

to put sb on a diet

mettere qn a dieta

to go on a diet

seguire una dieta

II.diet¹ [ˈda·ɪət] VERBO intr

diet

essere a dieta

III.diet¹ [ˈda·ɪət] VERBO trans

to diet sb

mettere qn a dieta

I.white-tie ADJ

white-tie dinner

cena f di gala

II.white-tie SUBST

white-tie

papillon m bianco inv

dopey ADJ, dopy [ˈdoʊ·pi] ADJ <-ier, -iest> coloq

1. dopey (drowsy):

dopey

intontito, -a

2. dopey (stupid):

dopey

tonto, -a

frowsy ADJ, frowzy [ˈfraʊ·zi] <-ier, -iest> ADJ coloq

frowsy (dirty)

sudicio, -a

frowsy (messy)

trasandato, -a

frowsy room

che sa di chiuso

eerie [ˈɪ·ri] ADJ, eery <-ier, -iest> ADJ

eerie

inquietante