Extravaganz no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Extravaganz no dicionário inglês»italiano

extravaganza [Brit ɪkˌstravəˈɡanzə, ɛkˌstravəˈɡanzə, americ ɪkˌstrævəˈɡænzə] SUBST

1. extravaganza TEATR:

extravaganza

grande spettacolo m

2. extravaganza DESP:

extravaganza

grande evento m

football extravaganza

grande evento calcistico

extravagance [Brit ɪkˈstravəɡ(ə)ns, ɛkˈstravəɡ(ə)ns, americ ɪkˈstrævəɡəns] SUBST

1. extravagance (prodigality):

extravagance pej

prodigalità f (eccessiva)

extravagance pej

sperpero m

2. extravagance (luxury):

extravagance

lusso m

3. extravagance (of exaggerated behaviour, claim):

extravagance

stravaganza f

extravagance

eccesso m

extravagantly [Brit ɪkˈstravəɡ(ə)ntli, ɛkˈstravəɡ(ə)ntli, americ ɪkˈstrævəɡəntli] ADV

1. extravagantly furnished, decorated:

extravagantly

sfarzosamente

to spend extravagantly

spendere largamente

to use sth extravagantly

usare smodatamente qc

2. extravagantly praise, claim:

extravagantly

sperticatamente

3. extravagantly behave:

extravagantly

in modo stravagante

extravagant [Brit ɪkˈstravəɡ(ə)nt, ɛkˈstravəɡ(ə)nt, americ ɪkˈstrævəɡənt] ADJ

1. extravagant:

extravagant person

(eccessivamente) prodigo, sprecone

extravagant needs, tastes, way of life

dispendioso

to be extravagant with sth

sperperare or sprecare qc

2. extravagant (luxurious):

extravagant meal, dish

sontuoso

extravagant plan

grandioso, faraonico

3. extravagant claim, demand, idea, behaviour:

extravagant

stravagante

4. extravagant praise:

extravagant

sperticato

extravascular [Brit ˌɛkstrəˈvaskjʊlə, americ ˌɛkstrəˈvæskjələr] ADJ

extravascular

extravascolare

extravasation [Brit ɪkstravəˈseɪʃ(ə)n, ɛkstravəˈseɪʃ(ə)n, americ ɪkˌstrævəˈseɪʃ(ə)n] SUBST

extravasation (of blood)

travaso m

extravasation (of serum, lympha)

fuoriuscita f

Extravaganz no Dicionário PONS

Traduções para Extravaganz no dicionário inglês»italiano

extravaganza [ɪks·ˌtræ·və·ˈgæn·zə] SUBST (spectacle)

a film extravaganza

un film spettacolare

extravagant [ɪks·ˈtræ·və·gənt] ADJ

1. extravagant (wasteful):

extravagant

eccessivamente dispendioso, -a

2. extravagant (luxurious):

extravagant

dispendioso, -a

an extravagant lifestyle

uno stile di vita dispendioso

3. extravagant (exaggerated):

extravagant praise

sperticato, -a

extravagant price

prezzo esorbitante

4. extravagant (elaborate):

extravagant

esagerato, -a

extravagance [ɪks·ˈtræ·və·gəns] SUBST

1. extravagance (wastefulness):

extravagance

sperpero m

2. extravagance (luxury):

extravagance

lusso m

3. extravagance (elaborateness):

extravagance

esagerazione f