pleasantries no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pleasantries no dicionário inglês»francês

I.pleasantry [Brit ˈplɛz(ə)ntri, americ ˈplɛzntri] SUBST (joke)

pleasantry formal

plaisanterie f

II.pleasantries SUBST

pleasantries subst pl (polite remarks):

pleasantries

civilités fpl

to exchange pleasantries

bavarder aimablement

Traduções para pleasantries no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

se dire des amabilités literal

to exchange pleasantries

après cet échange d'amabilités literal

after this exchange of pleasantries

échanger ou se faire des politesses

to exchange pleasantries

pleasantries no Dicionário PONS

Traduções para pleasantries no dicionário inglês»francês

pleasantry <-tries> [ˈplezəntri] SUBST

pleasantry

plaisanterie f

polite pleasantries

amabilités fpl

pleasantries Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

polite pleasantries

amabilités fpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Most people can only talk pleasantries with the justices, who all develop a froideur an air of aloofness.

www.huffingtonpost.com

Brash, aggressive, charmless and frequently menacing, he evinced little to none of the pleasantries such occasions usually engender.

www.independent.co.uk

There's very little messing around: no joking, chitchat or pleasantries.

www.thestar.com

Her guiltless brand of selfish hedonism burns through the sluggish pleasantries of staff-room life like caustic soda in a blocked drain.

www.telegraph.co.uk