lounge no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lounge no dicionário inglês»francês

I.lounge [Brit laʊn(d)ʒ, americ laʊndʒ] SUBST

1. lounge (in house, hotel):

lounge

salon m

TV lounge

salle-télé f

TV lounge atrib chairs, furniture

de salon

2. lounge (in airport):

lounge

hall m

airport/arrivals lounge

hall d'aéroport/des arrivées

3. lounge americ:

lounge, a. cocktail lounge

bar m

II.lounge [Brit laʊn(d)ʒ, americ laʊndʒ] VERBO intr

1. lounge (sprawl):

lounge

s'avachir (on sur)

to lounge against sth

s'avachir contre qc

2. lounge (idle):

lounge

paresser

lounge about VERBO [Brit laʊn(d)ʒ -, americ laʊndʒ -], lounge around VERBO

lounge about

paresser, lambiner pej

to lounge about the house

paresser dans la maison

departure lounge SUBST

departure lounge

salle f d'embarquement

faculty lounge SUBST americ ESCOLAR

faculty lounge

salle f des professeurs

arrival lounge SUBST

arrival lounge

salon m d'arrivée

lounge bar SUBST Brit

lounge bar

grande salle f de pub

lounge suit SUBST

1. lounge suit Brit:

lounge suit (man's)

costume m

lounge suit (man's)

complet m

lounge suit (on invitation)

costume m de ville

2. lounge suit americ:

lounge suit

pyjama m d'intérieur

lounge suite SUBST Brit

lounge suite

sièges mpl de salon

lounge lizard SUBST coloq

lounge lizard

salonnard m coloq

VIP lounge SUBST

VIP lounge

salon m réservé aux personnalités

lounge no Dicionário PONS

Traduções para lounge no dicionário inglês»francês

I.lounge [laʊndʒ] SUBST

lounge

salon m

II.lounge [laʊndʒ] VERBO intr

1. lounge (recline in a relaxed way):

lounge

se prélasser

2. lounge (be, stand idly):

lounge

paresser

cocktail lounge SUBST

cocktail lounge

bar m

transit lounge SUBST

transit lounge

salle f des correspondances

lounge suit SUBST

lounge suit

complet m

departure lounge SUBST

departure lounge

salle f d'embarquement

transfer lounge SUBST

transfer lounge

salle f d'attente des correspondances

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a VIP lounge

un salon VIP

Traduções para lounge no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

se prélasser

to lounge about Brit

se prélasser

to lounge around americ

salon

lounge

lounge Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a VIP lounge

un salon VIP

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A snug was also built for the housemates to lounge and chat, and in addition, a mini pool/hot tub.

en.wikipedia.org

On first listen, most are confused and dismiss it as lounge music.

thetyee.ca

The coach station has a 230m2 sqft waiting lounge and sheltered bays for ten coaches.

en.wikipedia.org

The new owners built a motel and cocktail lounge to complete the resort facilities.

en.wikipedia.org

Politics, in other words, takes place in an airport departure lounge.

www.telegraph.co.uk

Passenger accommodation consisted of a large lounge and a tearoom above, and a bar below, the car deck.

en.wikipedia.org

Three leather sofas stood in an outdoor lounge area next to the beach.

en.wikipedia.org

And top it all off by relaxing on a chaise lounge set directly on the pearly white-sand beach.

www.jamaicaobserver.com

Even supermodels, who used to lounge in bed if a $10,000 day rate didn't materialize, are now philanthropists who code.

nymag.com

A typical application in an airport departure lounge would be to have monitors showing recorded streaming video interspersed with up-to-date flight information.

en.wikipedia.org