molehills no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para molehills no dicionário inglês»francês

molehill [Brit ˈməʊlhɪl, americ ˈmoʊlˌhɪl] SUBST

molehill

taupinière f

to make a mountain out of a molehill

faire une montagne d'une taupinière

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to make a mountain out of a molehill

faire une montagne d'une taupinière

Traduções para molehills no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

taupinière (monticule)

molehill

faire une montagne d'une taupinière

to make a mountain out of a molehill

se noyer dans un verre d'eau

to make a mountain out of a molehill

molehills no Dicionário PONS

Traduções para molehills no dicionário inglês»francês

molehill [ˈməʊlhɪl, americ ˈmoʊl-] SUBST

molehill

taupinière f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to make a mountain out of a molehill

faire tout un plat de pas grand chose

Traduções para molehills no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

taupinière

molehill

(se) faire une montagne de qc/rien

to make a mountain out of sth/a molehill

molehills Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to make a mountain out of a molehill

faire tout un plat de pas grand chose

to make a mountain out of sth/a molehill

(se) faire une montagne de qc/rien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The second act was enlivened by two dramatic molehills.

www.spectator.co.uk

Making mountains out of molehills is his nature.

en.wikipedia.org

Of such fine distinctions are great molehills made into mountains.

edmontonjournal.com

I have been accused of scaremongering, of making volcanic mountains out of inconsequential molehills, of spreading despair and despondency without a shred of hard evidence.

www.thejc.com

When digging new burrows, the mole will push excess soil up through vertical shafts called molehills.

en.wikipedia.org

He does not reside in molehills but in hatches and teaches new moves in rhymes to a marching song.

en.wikipedia.org

These are molehills that never really resembled mountains.

www.brisbanetimes.com.au

Dairy farmers don't like them, because the earth from their molehills contaminates the grass cut for silage.

www.telegraph.co.uk

There are practical benefits to writing without artificial closure at the end of each book, with one big arc, instead of a series of little arcs, like molehills.

en.wikipedia.org

Recording molehills could indicate the number of moles in an area.

en.wikipedia.org