mantle no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para mantle no dicionário inglês»francês

I.mantle [Brit ˈmant(ə)l, americ ˈmæn(t)l] SUBST

1. mantle archaic:

mantle (cloak)

cape f

mantle (cloak)

pèlerine f

mantle (woman's)

mante f

2. mantle (of snow, darkness):

mantle fig, lit

manteau m

to assume the mantle of power

assumer le pouvoir

3. mantle (of gas lamp):

mantle

manchon m

4. mantle:

mantle GEOL, BIOL, ZOOL

manteau m

II.mantle [Brit ˈmant(ə)l, americ ˈmæn(t)l] VERBO trans lit

mantle

recouvrir

gas mantle SUBST

gas mantle

manchon m à incandescence

Traduções para mantle no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mante

mantle

manteau (de neige)

blanket, mantle lit

manteau

mantle

manteau

mantle

manchon à incandescence

incandescent mantle

mantle no Dicionário PONS

Traduções para mantle no dicionário inglês»francês

mantle [ˈmæntl̩] SUBST

1. mantle no pl formal (position):

mantle

poste m

mantle

fonction f

2. mantle usu lit (covering):

mantle

couverture f

mantle

couche f

a mantle of snow

une couche de neige

3. mantle of a planet:

mantle

manteau m

4. mantle MODA:

mantle hist

cape f

Traduções para mantle no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

manchon d'une lampe

mantle

manchon à incandescence

incandescent mantle

mantle Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a mantle of snow

une couche de neige

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

When the spiny scallop's valves are parted for feeding and respiration, many tentacles protrude from each edge of the mantle.

en.wikipedia.org

Members reach mantle lengths of 23-50 mm.

en.wikipedia.org

Although they appear to be of abiogenic origin, only that near the dolerite sills points to a probable mantle origin.

en.wikipedia.org

The mantle is edged with a white band, and there is a long white line running down its dorsum.

en.wikipedia.org

An area that shows the edges of the mantle is circled.

en.wikipedia.org

The foundress determined on the habit, which was white, with a white scapular and blue mantle.

en.wikipedia.org

The dominant colour is blue, almost giving the impression of a blue mantle, and gives a sense of unity to the ensemble.

en.wikipedia.org

The oral tentacles are simple folds of the mantle with the appearance of cylinders.

en.wikipedia.org

There are two light brown bands on the dorsum and mantle, the right band passes above the pneumostome.

en.wikipedia.org

The mantle also has long, slender tentacles that extend well past the shell margin.

en.wikipedia.org