syrup no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para syrup no dicionário inglês»Espanhol

syrup [americ ˈsɪrəp, Brit ˈsɪrəp] SUBST U

1. syrup CULIN:

syrup (sugar solution)

almíbar m

syrup (with other ingredients)

jarabe m

syrup (with other ingredients)

sirope m

syrup (for making soft drinks)

jarabe m

syrup (for making soft drinks)

concentrado m

canned fruit in syrup

fruta enlatada en almíbar

2. syrup (medicine):

syrup

jarabe m

cough syrup SUBST U

cough syrup

jarabe m para la tos

golden syrup SUBST Brit

golden syrup

miel f de caña

golden syrup

melaza f de caña (usada en repostería)

maple syrup SUBST U

maple syrup

jarabe m de arce

maple syrup

sirope m de arce

Traduções para syrup no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

melado

syrup

sirope

syrup

arrope (de mosto)

grape syrup

arrope (de miel)

honey syrup

miel de caña

sugar-cane syrup

miel de caña

golden syrup Brit

almíbar de pelo

heavy syrup

miel de palma

palm syrup

syrup no Dicionário PONS

Traduções para syrup no dicionário inglês»Espanhol

syrup [ˈsɪrəp] SUBST sem pl

1. syrup CULIN:

syrup

almíbar m

syrup

sirope m Amer Central, Col

2. syrup MED:

syrup

jarabe m

cough syrup

jarabe para la tos

maple syrup SUBST sem pl

maple syrup

jarabe m de arce

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

glucose syrup

jarabe m de glucosa

Traduções para syrup no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sirope

syrup

almíbar

syrup

melocotón en almíbar

peach in syrup

confitar (en almíbar)

to preserve in syrup

almibarar

to preserve in syrup

jarabe

syrup

sambumbia

drink of cane syrup, water and peppers

dulce

syrup

syrup Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

glucose syrup

jarabe m de glucosa

cough syrup

jarabe para la tos

drink of cane syrup, water and peppers

sambumbia

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They return home with buckets of syrup, enough to last the year.

en.wikipedia.org

This is made out of urad dal and sugar syrup.

en.wikipedia.org

Internally, it is used for coughs and bronchitis, as a tea, tincture, or syrup.

en.wikipedia.org

Processing involves boiling the guarapo for several hours until it is reduced by about 90% to a dark brown syrup that is rich and sweet.

en.wikipedia.org

As soon as the syrup reduction is gooey enough it is mixed with the egg yolks and stirred with them at a low heat.

en.wikipedia.org

For sweet vermouths, sugar syrup is added before the wine is fortified with extra alcohol.

en.wikipedia.org

The glue came in 2 parts-a red syrup and a light brown powder that were mixed to form glue.

en.wikipedia.org

The suit alleges that the manufacturer's marketing use of the words all natural is fraudulent because the drink is made with corn syrup.

en.wikipedia.org

It is served warm or cold with palm sugar syrup that has been flavored with pandan leaves and ginger.

en.wikipedia.org

The higher a temperature one boils the initial syrup, the thicker the final result will be.

en.wikipedia.org