sessions no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sessions no dicionário inglês»Espanhol

petty sessions SUBST (in UK)

petty sessions HIST

tribunal para delitos de poca importancia

session [americ ˈsɛʃən, Brit ˈsɛʃ(ə)n] SUBST

1.1. session (single meeting):

session

sesión f

to be in session

estar en sesión

to be in session

estar reunido

to be in session

estar sesionando esp lat-amer

the court is now in session

el tribunal está reunido or en sesión

the court is now in session

el tribunal está sesionando esp lat-amer

the meeting went into closed session

la reunión pasó a celebrarse a puertas cerradas

1.2. session (series of meetings):

session (of Congress, Parliament)

sesión f

session (of negotiations, talks)

ronda f

session (of negotiations, talks)

tanda f

2. session (period of time):

session

sesión f

a photo/recording session

una sesión fotográfica/de grabación

3.1. session (academic year):

session ESCOLAR, UNIV

curso m

session ESCOLAR, UNIV

año m académico

3.2. session:

session ESCOLAR, UNIV (term)

trimestre m

session (semester)

semestre m

3.3. session (lesson):

session ESCOLAR, UNIV

hora f de clase

executive session SUBST americ

executive session

sesión f a puerta cerrada

jam session SUBST

jam session

sesión de un grupo de músicos de jazz o rock que se reúnen para improvisar

session musician SUBST

session musician

músico m de sesión / música f de sesión

bull session SUBST americ coloq

bull session

charla f coloq

Traduções para sessions no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

es obligatorio asistir a seis trainings

it is compulsory to attend six training sessions

jam session

jam session

mesa de trabajo

working session

turno de preguntas

question-and-answer session

sessions no Dicionário PONS

Traduções para sessions no dicionário inglês»Espanhol

session [ˈseʃən] SUBST

1. session (meeting):

session

sesión f

to be in session

estar reunido

a drinking session coloq

una borrachera

2. session americ, esc ESCOLAR:

session

clase f

session (teaching year)

curso m

plenary session SUBST

plenary session

sesión f plenaria

jam session SUBST coloq

jam session

jam session f

recording session SUBST

recording session

sesión f de grabación

Traduções para sessions no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

entrenamiento

training session

sesión plenaria

plenary session

sesión de clausura

closing session

sesión matinal (congreso, conferencia)

morning session

sesión matutina

morning session

sesión

session

sesión a puerta cerrada

private session

sesión

session

sessions Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be in session

estar reunido

a drinking session coloq

una borrachera

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This termination represents the latest sine die adjournment among the 15 lame duck sessions.

en.wikipedia.org

He later acknowledged that he appended the rider that the instructor must be attractive so that more soldiers would attend the sessions.

en.wikipedia.org

These meetings include scientific sessions with presentations by invited speakers in such disciplines as cancer biology, neuroscience, pathology and plant sciences.

en.wikipedia.org

Attendance varied in later sessions from 2,100 to over 2,300.

en.wikipedia.org

The business programme included discussion sessions and satellite events designed to help participants to establish business contacts, hold talks, and share experience with colleagues.

en.wikipedia.org

Next door is the courthouse where the local petty sessions took place every fourth week.

en.wikipedia.org

Lopes was released from rehab to attend the recording sessions, but the finished album featured significantly less of her raps and vocals.

en.wikipedia.org

Over two dozen songs were recorded during these sessions.

en.wikipedia.org

The sessions court awarded him the death sentence.

en.wikipedia.org

Class seminars and viva sessions are conducted starting from the first year.

en.wikipedia.org