misty-eyed no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para misty-eyed no dicionário inglês»Espanhol

misty-eyed [ˌmɪstiˈaɪd] ADJ

misty-eyed person:

misty-eyed

con los ojos empañados

misty-eyed

con los ojos llorosos

he went all misty-eyed

se le empañó la mirada

he went all misty-eyed

se le llenaron los ojos de lágrimas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

I clutched it to my chest, misty-eyed, transported back to a wonderful time.

www.stuff.co.nz

Vic, who's usually reserved, was misty-eyed after, fanning his eyes with his hand to hold back the tears.

entertainment.inquirer.net

When's the last time a hockey player got all misty-eyed after a big win?

blogs.theprovince.com

There's no point in getting misty-eyed over this.

www.telegraph.co.uk

Unless randomized control trials and meta-analyses really pluck at your heart strings, most articles in medical journals likely won't leave you misty-eyed.

www.theglobeandmail.com

Looking at them it is easy to become misty-eyed, to believe there was a time when people in football were different.

www.independent.ie

Most of her former peers are misty-eyed about the 1990s, an era when there was supposedly "too much work to handle".

www.ft.com

Or is it just a misty-eyed glance back at the glory years?

www.theartsdesk.com

I don't know about you, but seeing this intersection of new and old technology makes me a little misty-eyed.

www.wired.com

We must not be misty-eyed and nostalgic about the 50s where a small minority youngsters did well and 80% or more did badly.

www.ibtimes.co.uk