Traduções para lap up no dicionário inglês»Espanhol

Like their relatives the honey bees, bumblebees feed on nectar, using their long hairy tongues to lap up the liquid; the proboscis is folded under the head for flight. en.wikipedia.org

And given that audiences there lap up confessionals and royalty, a combination of the two should be a hit. www.dailymail.co.uk

News outlets and publications usually lap up stories of social injustice. www.thestar.com

Other climbers and adventure enthusiasts began to lap up these designs. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

lap up no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para lap up no dicionário inglês»Espanhol

lap up VERBO [americ læp -, Brit lap -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. lap up (drink):

2. lap up (relish):

Traduções para lap up no dicionário inglês»Espanhol

lap1 [americ læp, Brit lap] SUBST (of body)

I.lap2 [americ læp, Brit lap] SUBST

1. lap DESP:

2. lap (stage):

II.lap2 <Part pres lapping; pass, Part perf lapped> [americ læp, Brit lap] VERBO trans DESP

III.lap2 <Part pres lapping; pass, Part perf lapped> [americ læp, Brit lap] VERBO intr DESP

I.lap3 <Part pres lapping; pass, Part perf lapped> [americ læp, Brit lap] VERBO trans

1. lap (splash against):

2. lap water/milk:

II.lap3 <Part pres lapping; pass, Part perf lapped> [americ læp, Brit lap] VERBO intr (splash)

III.lap3 [americ læp, Brit lap] SUBST (of wave)

I.up [americ əp, Brit ʌp] ADV up often appears as the second element of certain verb structures in English (back up, pick up, sit up, etc). For translations, see the relevant verb entry (back, pick, sit, etc).

1.1. up (in upward direction):

1.2. up (upstairs):

2.1. up (of position):

2.2. up (upstairs, on upper floor):

2.3. up (raised, pointing upward):

2.4. up (removed):

3.1. up (upright):

3.2. up (out of bed):

4.1. up (of numbers, volume, intensity):

4.2. up (in league, table, hierarchy):

5.1. up (in or toward north):

5.2. up (at or to another place):

5.3. up (in or toward major center) esp Brit :

5.4. up (at or to university) esp Brit :

6.1. up (in position, erected):

6.2. up (inflated):

7. up (going on) coloq:

8. up (finished):

9.1. up DESP (ahead in competition):

9.2. up DESP americ (for each side):

10. up (under consideration):

11. up (in cards):

12.1. up (next to):

12.2. up (confronted by):

13.1. up (vertically):

13.2. up (back and forth):

13.3. up (of mood):

14. up:

15. up:

16. up:

17.1. up (as far as):

17.2. up (as many as, as much as):

17.3. up (equal to):

17.4. up (capable of):

17.5. up (depending on):

Expressões:

II.up [americ əp, Brit ʌp] PREP

1.1. up (in upward direction):

1.2. up (at higher level):

1.3. up (on scale):

2.1. up (along):

2.2. up (further along):

2.3. up (to, in) Brit region:

III.up [americ əp, Brit ʌp] ADJ

1.1. up atrib (going upward):

1.2. up atrib (to London) Brit:

2. up (elated) americ coloq pred:

IV.up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO trans coloq

V.up <Part pres upping; pass, Part perf upped> [americ əp, Brit ʌp] VERBO intr

VI.up [americ əp, Brit ʌp] SUBST

Veja também: come up to

come up to VERBO [americ kəm -, Brit kʌm -] (v + adv + prep + o)

1. come up to (reach as far as):

2. come up to (attain):

3. come up to (be nearly):

lap up no Dicionário PONS

Traduções para lap up no dicionário inglês»Espanhol

lap up VERBO trans

1. lap up (drink):

2. lap up fig coloq:

Traduções para lap up no dicionário inglês»Espanhol

lap1 [læp] SUBST

lap¹ [americ læp, Brit lap] SUBST (of body)

I.lap² [americ læp, Brit lap] SUBST

II.lap² <Part pres lapping; pass, Part perf lapped> [americ læp, Brit lap] VERBO trans DESP

III.lap² <Part pres lapping; pass, Part perf lapped> [americ læp, Brit lap] VERBO intr DESP

I.lap³ <Part pres lapping; pass, Part perf lapped> [americ læp, Brit lap] VERBO trans

II.lap³ <Part pres lapping; pass, Part perf lapped> [americ læp, Brit lap] VERBO intr (splash)

III.lap³ [americ læp, Brit lap] SUBST (of wave)

lap¹ [læp] SUBST

I.lap² [læp] DESP -pp- SUBST

II.lap² [læp] DESP -pp- VERBO trans

I.lap³ [læp] VERBO trans -pp-

II.lap³ [læp] VERBO intr (hit gently)