indemnity no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para indemnity no dicionário inglês»Espanhol

indemnity <pl indemnities> [americ ɪnˈdɛmnədi, Brit ɪnˈdɛmnɪti] SUBST

1.1. indemnity FINAN U (insurance):

indemnity

indemnidad f

indemnity against sth

indemnidad contra algo

1.2. indemnity FINAN C (compensation):

indemnity

indemnización f

indemnity for sth

indemnización por algo

2. indemnity U (exemption):

indemnity

inmunidad f

double indemnity SUBST U

double indemnity

doble indemnización f

double indemnity insurance

seguro m con cobertura de doble indemnización

Traduções para indemnity no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indemnidad

indemnity

indemnización (por pérdidas sufridas)

indemnity formal

indemnización (por posibles pérdidas)

indemnity

indemnity no Dicionário PONS

Traduções para indemnity no dicionário inglês»Espanhol

indemnity <-ies> [ɪnˈdemnəti, americ -t̬i] SUBST formal

1. indemnity sem pl (insurance for damage):

indemnity

indemnidad f

2. indemnity (compensation):

indemnity

indemnización f

3. indemnity (exemption):

indemnity

inmunidad f

Traduções para indemnity no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indemnización

indemnity

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They can also be acquired through inheritance, indemnity for damages, and other forms of acquisition.

en.wikipedia.org

Common bases of contingent or derivative liability by which third parties may be impleaded include indemnity, subrogation, contribution, and warranty.

en.wikipedia.org

When liable, damages are paid from a nationwide consolidated indemnity fund.

en.wikipedia.org

The program also helps reduce indemnity claim by 28 days.

en.wikipedia.org

They provide ongoing professional training for herbalists and other healthcare workers, a register of members, an online resources library and professional indemnity insurance.

en.wikipedia.org

The latter two categories provide the interpreter with professional indemnity insurance.

en.wikipedia.org

Other sticking points included minority rights, decisions on a unitary or federal state, property rights, and indemnity from prosecution for politically motivated crimes.

en.wikipedia.org

He adopted the slogan of peace without indemnities or annexations, peace without conquerors or conquered.

en.wikipedia.org

He proposed a bill of indemnity granting him retroactive approval for governing without a legal budget.

en.wikipedia.org

Half a million dollars were offered in indemnity to the victims' relatives, and this triggered a merciless looting made by unscrupulous people.

en.wikipedia.org