compliance no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para compliance no dicionário inglês»Espanhol

compliance [americ kəmˈplaɪəns, Brit kəmˈplʌɪəns] SUBST U

1. compliance (acquiescence):

compliance

conformidad f

compliance with sth

conformidad con algo

in compliance with your wishes/the law …

conforme a or en conformidad con sus deseos/la ley …

2. compliance (submissiveness):

compliance

docilidad f

3. compliance TÉC:

compliance

resistencia f a la vibración

compliance officer SUBST (in UK)

compliance officer

oficial mf de cumplimiento

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

she inveigled him into compliance or into complying

lo persuadió con engaños or lo engatusó para que accediera

Traduções para compliance no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oficial de cumplimiento

compliance officer

el acatamiento de las leyes

compliance with the laws

sometimiento (a una ley)

compliance

manifestó su sometimiento a la ley

he declared his compliance with the law

en cumplimiento con lo dispuesto por la legislación vigente

in compliance with current legislation

a fin de que se cumpla el reglamento

in order to ensure compliance with the rules

compliance no Dicionário PONS

Traduções para compliance no dicionário inglês»Espanhol

compliance [kəmˈplaɪənts] SUBST sem pl

compliance

obediencia f

compliance (agreement)

conformidad f

in compliance with the law

conforme a la ley

to act in compliance with sth

actuar de acuerdo con algo

non-compliance [ˌnɒnkəmˈplaɪənts, americ ˌnɑ:n-] SUBST sem pl

non-compliance

incumplimiento m

Traduções para compliance no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

incumplimiento

non-compliance

acatamiento de algo

compliance with sth

respeto de un plazo

compliance with a time limit

compliance Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

in compliance with the law

conforme a la ley

to act in compliance with sth

actuar de acuerdo con algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Compliance strategies (i.e., lowball, foot-in-the-door, etc.) are relevant to numerous person-to-person interactions when persuasion is involved.

en.wikipedia.org

As previously stated, compliance with the standard is purely voluntary.

en.wikipedia.org

The mine follows a government-approved environmental management and monitoring program, and we continue to operate in full compliance with legal and other requirements.

en.wikipedia.org

Employers may be required to maintain documentation of emails and other communications for regulatory or compliance purposes.

en.wikipedia.org

Where governance, risk management and compliance are managed independently from each other, the organization will have substantial duplications of tasks.

en.wikipedia.org

At the end of the payments, a rebate is usually given to the slave in compliance with.

en.wikipedia.org

This improves compliance, and ensures that true compliance can be documented.

en.wikipedia.org

The new owner, a developer who lived nearby, presented development plans that were judged to be in compliance with historic-preservation guidelines.

en.wikipedia.org

Compliance refers to any change in behavior that is due to a request or suggestion from another person.

en.wikipedia.org

Then he can organize his own game in compliance with the project regulations.

en.wikipedia.org