cloud base no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cloud base no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados

1. cloud C or U METEO:

cloud (single)
nube f
cloud (mass)
nubes fpl
cloud (mass)
nubosidad f
patches of cloud
nubosidades fpl
a large black cloud filled the sky
un nubarrón negro cubría el cielo
there's not a cloud in the sky
está totalmente despejado
the only cloud on the horizon is my exam
la única nube en el horizonte or el único nubarrón es mi examen
the only cloud on an otherwise perfect summer
la única sombra en un verano que hubiera sido perfecto
to be on cloud nine coloq
estar en el séptimo cielo or en la gloria
to be up in the clouds coloq
estar en las nubes coloq
to cast a cloud on or over sth
ensombrecer algo
under a cloud
en circunstancias sospechosas or poco claras
every cloud has a silver lining
no hay mal que por bien no venga

II.cloud [americ klaʊd, Brit klaʊd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.cloud [americ klaʊd, Brit klaʊd] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

9. base (in baseball):

base
base f
to be off base americ (wrong)
estar equivocado
to be off base literal (in baseball)
estar fuera de (la) base
to catch sb off base americ (by surprise)
pillar a alguien desprevenido
to catch sb off base americ (by surprise)
agarrar a alguien desprevenido lat-amer
to catch sb off base literal (in baseball)
pillar a alguien fuera de (la) base
to catch sb off base literal (in baseball)
agarrar a alguien fuera de (la) base lat-amer
to touch base I called them, just to touch base
los llamé, para mantener el contacto
her speech touched every base americ
en su discurso tocó todos los puntos de interés
to reach/get to first base in sth americ coloq
agarrarle la onda a algo lat-amer coloq
to reach/get to first base in sth americ coloq
cogerle el tranquillo a algo Esp coloq
to reach/get to first base with sb americ coloq
agarrar confianza con alguien lat-amer coloq
to reach/get to first base with sb americ coloq
coger confianza con alguien Esp

II.base1 [americ beɪs, Brit beɪs] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

cloud base no Dicionário PONS

Traduções para cloud base no dicionário inglês»Espanhol

Exibir o sumário de todos os resultados
inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
At the cloud base, the concentration was 0 grams of liquid water per kilogram of air.
en.wikipedia.org
Between 08:00 and 09:00, a weak trough passed, reducing visibility to 6 km and a cloud base at 400to450 m.
en.wikipedia.org
Humid air will generally result in a lower cloud base.
en.wikipedia.org
A flat program for use in low cloud base condition was also designed and practiced.
en.wikipedia.org
There was less than 2.0 km visibility and a low cloud base at ngelholm, so air traffic control lit its approach lighting system.
en.wikipedia.org
A low cloud base was cited as a contributory factor.
en.wikipedia.org
Visibility was 500 m in fog with a 30 m cloud base.
en.wikipedia.org
For a vortex to be classified as a tornado, it must be in contact with both the ground and the cloud base.
en.wikipedia.org
This avoids the complication of moving though the cloud base in formation, and also avoids much controlled air space.
en.wikipedia.org
They noted that the effective radius started to decrease at altitudes above 24 km above cloud base, which they attribute to the warm rain process.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "cloud base" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares