Traduções para „tune“ no dicionário Inglês » Chinês

I . tune [tjuːn] SUBST

tune

曲调 qǔdiào

tune

主旋律 zhǔ xuánlǜ

the tune to a song

一首歌的曲调

II . tune [tjuːn] VERBO trans (up)

1. tune:

tune

为…调音 wèi…tiáoyīn

2. tune:

tune

调整(收音机或电视机)的频率(或频道) tiáozhěng…de pínlǜ

3. tune:

tune

使和谐 shǐ héxié

tune oneself to small town life

使自己适应小镇的生活

tune [tjuːn]

change one's tune

变调 biàndiào

change one's tune

变卦 biànguà

in (out of) tune

合调(走调) hédiào

in (out of) tune

一致(不一致) yīzhì

be in (out of) tune with the times

顺应时代潮流(与时代潮流格格不入)

tune in (to)

收听 shōutīng

tune in (to)

收看 shōukàn

theme song SUBST, theme tune

theme song

主题歌 zhǔtígē

theme song

主题曲 zhǔtíqǔ

theme tune SUBST

theme tune → theme song

Veja também: theme song

theme song SUBST, theme tune

theme song

主题歌 zhǔtígē

theme song

主题曲 zhǔtíqǔ

Exemplos de frases com tune

in (out of) tune

合调(走调) hédiào

tune in (to)

收听 shōutīng

change one's tune

变调 biàndiào

the tune to a song

一首歌的曲调

pitch a tune too high

定调过高

strum a tune on the guitar

在吉他上随便拨弄一个曲子

tune oneself to small town life

使自己适应小镇的生活

be in (out of) tune with the times

顺应时代潮流(与时代潮流格格不入)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There were brussels sprout leaves, scattered beet crumble and brown dots of a reduced jelly of beet and aged balsamic -- all perfectly harmonious and precisely in tune with the wine.

edmontonjournal.com

With a mouth organ, however, if two people play the same tune, it sounds different.

www.dnaindia.com

Series 21 saw the theme tune being changed for a single series, it was made orchestral and only lasted one series.

en.wikipedia.org

Destinations that include romantic dining, art and music, an afternoon at a spa are in tune with Libran sensibilities.

www.thestar.com

Together they wrote and produced the Nintendo theme tune.

en.wikipedia.org

This meant that viewers had to tune in each week to see how the previous week's cliffhanger would be resolved.

en.wikipedia.org

The theme tune that has been in place since 2001 (apart from a brief theme tune change during 2006-07) is used until episode 18.

en.wikipedia.org

But this tune perks me up all the time.

en.wikipedia.org

The opening titles and theme tune were updated and the graphics used throughout the show had been changed slightly.

en.wikipedia.org

The tune is usually sounded by a bugler five to 10 minutes before the scheduled start time of the race.

en.wikipedia.org