Inglês » Chinês

Traduções para „regarded“ no dicionário Inglês » Chinês (Salte para Chinês » Inglês)

I . regard [rıˈgɑːd] VERBO trans

1. regard:

(as) 把…看作 bǎ…kànzuò

认为 rènwéi

I regard his conduct as totally irrational.

我认为他的行为完全没有理性。

2. regard [常用于否定句]:

注重 zhùzhòng

Don't regard this very seriously.

对此不必过分介意。

3. regard:

尊敬 zūnjìng

尊重 zūnzhòng

4. regard:

与…有关 yǔ…yǒuguān

II . regard [rıˈgɑːd] SUBST

1. regard:

注重 zhùzhòng

关心 guānxīn

He has [or shows] little regard for the feelings of others.

他不关心别人的感受。

pay regard to public opinion

2. regard:

尊敬 zūnjìng

尊重 zūnzhòng

hold sb in high regard

3. regard:

关系 guānxì

His remarks have some regard to the issue under discussion.

他的话和正在讨论的事情有点关系。

4. regard [常作复数]:

问候 wènhòu

Please give my best regards to your family.

请代我向你的家人问好。

regard [rıˈgɑːd]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This work is regarded by many as one of the finest pieces of surgical research ever done. en.wikipedia.org

Women too will occasionally cultivate facial hair, it not being regarded as particularly attractive or unattractive. en.wikipedia.org

Many of the upper middle class regarded amateur theatre as at best a harmless pleasure with no particular moral or aesthetic merit. en.wikipedia.org

It is payable at the beginning of the financial year, though this is regarded as being the time at which the amount becomes clear. en.wikipedia.org

They also regarded the battle system as intensely complicated, yet refreshingly innovative and something that RPG fanatics love to obsess over. en.wikipedia.org

Critics praised the song for the group's demeanour although some regarded it as inferior in comparison to the album's other tracks. en.wikipedia.org

Words were regarded as having power; in order to be efficacious, the formula had to be recited accurately, in full, and with the correct pronunciation. en.wikipedia.org

As a result, support services provided to carers are regarded as part of the overall package of care to the person being looked after. en.wikipedia.org

Despite its laudable attributes to guard against luck it still can be regarded as rewarding a racer that happened to be hot that one day. en.wikipedia.org

Old cases usually regarded an act done or decision reached in breach of a mandatory requirement as a nullity and void "ab initio" (that is, from the beginning). en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "regarded" em mais línguas

árabe

Página em Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Português | 中文