Traduções para „blessing“ no dicionário Inglês » Chinês

blessing [ˈblesıŋ] SUBST

1. blessing:

blessing

(上帝的)赐福 cìfú

blessing

祝福 zhùfú

2. blessing:

blessing

同意 tóngyì

blessing

鼓励 gǔlì

The President has given his blessing to the plan.

总统已经同意这个计划。

3. blessing:

blessing

幸事 xìngshì

Expressões:

a blessing in disguise

因祸得福 yīn huò dé fú

bless [bles] VERBO trans

1. bless:

bless

使神圣化 shǐ shénshènghuà

bless

使圣洁 shǐ shèngjié

2. bless:

bless

求上帝赐福于 qiú shàngdì cìfú yú

bless the crops

祈神保佑丰收

3. bless:

bless

赞美 zànměi

bless

赞颂 zànsòng

God be blessed!

感谢主!

Expressões:

be blessed with

有幸得到 yǒuxìng dédào

Bless me! [or Bless my soul!, I'm blest!]

哎呀 āiya !

Bless me! [or Bless my soul!, I'm blest!]

我的天哪 wǒ de tiān na !

Exemplos de frases com blessing

a blessing in disguise

因祸得福 yīn huò dé fú

The President has given his blessing to the plan.

总统已经同意这个计划。

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

A similar wand, used by miko for purification and blessing, is the gohei with two shide.

en.wikipedia.org

A record of the blessing is made at the same time.

en.wikipedia.org

Now this child is new-born and new formed born again with the blessings of the water goddess.

en.wikipedia.org

Any member found worthy and spiritually mature by their priesthood leader may receive a patriarchal blessing.

en.wikipedia.org

The performance starts with a stage purification and blessings.

en.wikipedia.org

This is done for the blessing of her worshipers, to spread blessings, and to repel evil for them.

en.wikipedia.org

The blessing and the installment of the sculptures on the pediment of the building took place in spring of 1993.

en.wikipedia.org

I'm getting that feeling again and it's a blessing.

en.wikipedia.org

It was a monumental event with thousands of devotees who came to pray and receive blessings.

en.wikipedia.org

She eventually gives them her blessing but is uncomfortable with their relationship.

en.wikipedia.org